| I noticed a shift in her stare
| Noté un cambio en su mirada.
|
| As our eyes lock I’m musing
| Mientras nuestros ojos se encuentran, estoy reflexionando
|
| Tell me, you’re waiting for me to say
| Dime, estás esperando que te diga
|
| This place is too small for all of us
| Este lugar es demasiado pequeño para todos nosotros.
|
| We could be there by now
| Podríamos estar allí ahora
|
| If you want to try
| Si quieres probar
|
| We could pass it off as
| Podríamos hacerlo pasar como
|
| A change in a hopeless night
| Un cambio en una noche sin esperanza
|
| A tick in a tickless clock
| Un tic en un reloj sin tictac
|
| I can’t help but thinking
| No puedo dejar de pensar
|
| We’d look great with our drinks
| Nos veríamos geniales con nuestras bebidas.
|
| And brushing off the weeks
| Y cepillando las semanas
|
| Let’s keep swimming
| sigamos nadando
|
| To our bodies
| A nuestros cuerpos
|
| Let’s keep swimming
| sigamos nadando
|
| To our bodies
| A nuestros cuerpos
|
| And we’ll meet
| y nos encontraremos
|
| We’ll forget our foreign minds
| Olvidaremos nuestras mentes extranjeras
|
| We’ll forget our foreign minds
| Olvidaremos nuestras mentes extranjeras
|
| So let’s keep swimming
| Así que sigamos nadando
|
| To our bodies
| A nuestros cuerpos
|
| Let’s keep swimming
| sigamos nadando
|
| To our bodies
| A nuestros cuerpos
|
| And we’ll meet
| y nos encontraremos
|
| Between our foreign minds
| Entre nuestras mentes extranjeras
|
| And our broken bodies
| Y nuestros cuerpos rotos
|
| Between our foreign minds
| Entre nuestras mentes extranjeras
|
| While our tired eyes stay shut
| Mientras nuestros ojos cansados permanecen cerrados
|
| Tease for the night, I get it now
| Tease por la noche, lo entiendo ahora
|
| Can’t say enough, it’s in your eyes
| No puedo decir lo suficiente, está en tus ojos
|
| Tease for the night, I get it now
| Tease por la noche, lo entiendo ahora
|
| It’s hard to hide
| es difícil de ocultar
|
| It’s hard to find
| Es dificil de encontrar
|
| Out of sight in dire straits
| Fuera de la vista en una situación desesperada
|
| It’s hard to hide
| es difícil de ocultar
|
| It’s hard to find
| Es dificil de encontrar
|
| Out of sight in dire straits
| Fuera de la vista en una situación desesperada
|
| It’s hard to hide in dire straits
| Es difícil esconderse en una situación desesperada
|
| It’s hard to hide in dire straits | Es difícil esconderse en una situación desesperada |