Traducción de la letra de la canción I Reach Into Your Heart - Pridelands

I Reach Into Your Heart (original)

Empty faces, tasteless drinks
A sermon of sorts, an offering
Dive bar strewn with ancient men
One turned and growled under his breath
«Congratulations, you’re diseased
Your flesh, impermanent and weak
To die is not to be condemned
Your body won’t remember it»
I reach into your heart
To try and start it over
It’s gonna tear you apart
Before I do
Blue neon streams across my eyes
Indigo from the floorboards rise
They call him saint, though I’m not sure why
Anoint thee stains of humankind

(traducción)

Caras vacías, bebidas sin sabor
Una especie de sermón, una ofrenda
Bar de buceo lleno de hombres antiguos
Uno se volvió y gruñó por lo bajo.
«Felicidades, estás enfermo
Tu carne, impermanente y débil
Morir no es para ser condenado
Tu cuerpo no lo recordará»
llego a tu corazón
Para intentar y empezar de nuevo
te va a destrozar
antes de que lo haga
Flujos de neón azul a través de mis ojos
Indigo de las tablas del suelo se levantan
Lo llaman santo, aunque no estoy seguro de por qué
Ungir las manchas de la humanidad