Traducción de la letra de la canción Grabstein (Intro) - Prinz Pi

Grabstein (Intro) (original)

Illuminati
Am Südpol wimmelt es nur von verwilderten Nazis in Drillich und Kakhi
Wenn du die Inschrift an meinem Grab liest
Dann ham sie gewonnen, die Illuminati
Schau auf den Grabstein, schau auf die Inschrift
Schau auf sie, genau auf sie, wenn du blinzelst
Offenbaren die Zeilen dir weitere Ebenen
Doch ich bin dann fort, bin auf Reise gen Eden
Meine Hülle verwest zwar im Grab;
doch das Wesen des Geistes
Umkreist es.
Im nördlichen Finnland lebten zwölf Kinder
Sie kamen mit dem Leuchten am Himmel im Winter
Strohblonde Haare, eisblaue Augen
Haut weiß wie Papier, von den dreißigtausend
Bewohnern der Stadt, wo sie auftauchten
Entkamen nur eine kleine Handvoll dem Grauen
Ahhhhhh!
Die dunkle Seite des Mondes
Und niemand weiß, ob sie bewohnt ist
Das Zeichen des Todes, Zeichen der Rose
Beharrt nur weiter auf Logik
Meine Brüder und Schwestern, ich trage das Zeichen
Die heiligen Zwölf?
Ich bin die Dreizehn
Der große Drache hält euch in sein' Reißzähnen
Wir sind gleich, bis auf ein Gen
Wer beim Blick ins Geschichtsbuch
Nicht flucht
Ist einer von Ihnen, der Spiegel fragt mich: «Wer bist du?»
Bis zu meiner Verhaftung produzier ich Musik
Voller Hass und Verachtung.
Prinz Pi!
Störe mein' Kreis nicht!
Eure Warnungen?
Ich höre den Scheiß nicht!
Mein Bleistift enthält Potential für mehr Wahres
Als Fort Knox Bares, ob Orkus, Hades
Oder Reich der Seelen
Keine Zeichen fehlen um zu zeigen auf den meisten Wegen
Geht es direkt ins Abseits
Ich glaub ich habs gleich
Wenn ich nicht doch noch abgleit
Ahhhhhh!
Die dunkle Seite des Mondes
Und niemand weiß, ob sie bewohnt ist
Das Zeichen des Todes, Zeichen der Rose
Beharrt nur weiter auf Logik

(traducción)

Illuminati
El Polo Sur está repleto de nazis salvajes en dril y pantalones caqui
Cuando lees la inscripción en mi tumba
Luego ganaron, los Illuminati
Mira la lápida, mira la inscripción
Mírala, directamente a ella cuando parpadeas
Las líneas te revelan más niveles.
Pero luego me voy, estoy en un viaje hacia el Edén
Mi manto se pudre en la tumba;
pero la naturaleza de la mente
lo rodea.
Doce niños vivían en el norte de Finlandia
Vinieron con las luces en el cielo de invierno
Cabello rubio pajizo, ojos azul hielo.
Piel blanca como el papel, de los treinta mil
vecinos de la ciudad donde aparecieron
Solo un pequeño puñado escapó del horror.
¡Ahhhhhh!
El lado oscuro de la luna
Y nadie sabe si está habitado
El signo de la muerte, el signo de la rosa
Sigue insistiendo en la lógica
Mis hermanos y hermanas, llevo la marca
¿Los Santos Doce?
tengo trece
El gran dragón te tiene en sus colmillos
Somos iguales excepto por un gen
Quien al mirar el libro de historia
no jures
Es uno de ellos, el espejo me pregunta: «¿Quién eres?»
Hasta mi arresto produzco música
Lleno de odio y desprecio.
principe pi!
¡No molestes a mi círculo!
tus advertencias?
¡No escucho esa mierda!
Mi lápiz contiene potencial para más verdad
Como Fort Knox Bares, ya sea Orkus, Hades
O reino de las almas
No faltan señales para mostrar en la mayoría de los senderos.
Se va directamente fuera de juego
creo que lo tendre pronto
Si no me deslizo después de todo
¡Ahhhhhh!
El lado oscuro de la luna
Y nadie sabe si está habitado
El signo de la muerte, el signo de la rosa
Sigue insistiendo en la lógica