Traducción de la letra de la canción Prefácio - Projota, Mano Brown

Prefácio (original)

O tempo tá voando, pivete
Imagina em '88,'87
Os cabelo era total mesmo
Nós não tinha nem sonho, mano
Que sonho que tinha?
Sonhar com o quê?
Nóis vinha do Capão
Aí, na Paulista, olha o tênis na vitrine
De uma hora pra outra comecei a usar umas roupa estranha
Umas blusa de jeans grafitado nas costa
Umas correntes de latão
De ferro, grossona
Imitando o bando de RUN-DMC
As mina tiravam sarro
Eu investi sempre um pouquinho a mais que todo mundo
Porque eu não tinha nada a perder, mano
Então eu nunca…
Não tinha um perigo maior que a minha própria vida real
Minha própria vida real já era um perigo, mano
Cada vez que ele começavam a entender o som, eu fazia outro que não dava pra
entender
Saía do rótulo
Até criar metade de… 50% é amigo, 50% inimigo
Os inimigo vai ter que esperar
Depois eu volto, agora não vai dar não
Não dá pra ficar com eles nessa não
Unanimidade não é liberdade
É o contrário
Não pode isso, não pode aquilo
Ser infeliz pode
Ser feliz não pode
Simples assim
dar sua opinião
O bagulho tá maior, e agora?
Tá tocando em todos os carro
Todos os bagulho
E agora?

(traducción)

El tiempo vuela, chico.
Imagina en el '88, '87
El pelo era total
Ni siquiera tuvimos un sueño, hermano
¿Qué sueño tuviste?
¿Soñar con qué?
Venimos de Capão
Luego, en Paulista, mira las zapatillas en la ventana.
De repente comencé a usar ropa extraña.
Una blusa de mezclilla con grafito en la espalda.
Algunas cadenas de latón
Hierro, grueso
Imitando a la pandilla RUN-DMC
Las minas se burlaron de
Siempre he invertido un poco más que los demás
Porque no tenía nada que perder, hermano
Así que nunca…
No estaba en un peligro mayor que mi propia vida real
Mi propia vida real ya era un peligro, hermano
Cada vez que empezaban a entender el sonido, emitía otro sonido que no podía
comprender
salir de la etiqueta
Hasta que creas la mitad de... 50% es un amigo, 50% es un enemigo
El enemigo tendrá que esperar
Entonces volveré, ahora no funcionará
No puedo estar con ellos en este no
La unanimidad no es libertad
Es lo contrario
No puedo hacer esto, no puedo eso
ser infeliz puede
ser feliz no se puede
Simples así
Da tu opinion
Las cosas son más grandes, ¿ahora qué?
Está jugando en todos los autos.
toda la basura
¿Y ahora?