Traducción de la letra de la canción Government Music - Promoe

Government Music (original)

Well I got things to do
And people got things to say
Said I got work to do
And the people find time to play
Babylon system is stuck in a slow modem
Why yall persisting to fuck with the Promoe when
No rapper that rise against me shall ever prosper
Rhymes written in the bible, revolutionary rasta
Take an eye for an eye and a tooth for a tooth
I tell a lie for a lie and a truth for a truth
I spit a line after line over loop after loop
To make your mind intertwine with brain food at the root
Cus we all gotta eat but I ain’t sellin' my soul
Cus man can’t live by them belly alone
I’m hard to reach trust no cellular phones
Cus the government agents wanna follow we 'round
Electronic transmittors picked up by satelites
I’m writing rhymes in a room lit up by candle lights
And I’m spittin… in the wind, of changin' times
In the name of unchaining minds
All of a sudden when you sick
Off all of that government music
Just call and I’ll come with that new shit
Just call if you love revolutions
Call on this sub level nuisance
Ball you could bloody well lose it
Come on call if you run with a crew which
Is armed with a gun and a full clip
Pointed at the business give me points and tour support
And creative control or end up in the war report
Us against them David versus Goliath
I’m bustin' at them aim at jerks with cold fire
Old pirates rob I of my songs of freedom
Songs that we’ve done Promoe comes from Sweden
Needn’t no further introduction
In a world of wack music my shit serve as interruptions
Short breaks from a reality that’s really unreal
Where record companies want you to sign a dumb deal
Then they’re swallowing your following like a bottle in a fridge
They suck you dry and leave your body in a ditch
They steal your golden days then when you’re old and grey
They done found new blood to mold and clay
And if you’re bold and play make sure you read the terms
A life long contract till you feed the worms
Yo you can call me on the 1−800 hotline
Listen closely go out and cop mine
Or you the type to drop dimes and call the cops?
fine
Bring your Glocks, nines ain’t nothing can stop mine
Though life is one big road with alot of stop signs
And I carry a big load as long as I rock rhymes
I do not mind, the bullshit: behind
Love will conquer all evil
It’s easier for Heavy D to enter through the eye of a needle
Than for the government to be buying my people
Your smile is deceitful, plastic, colgate white
Get it smashed if your flow ain’t tight
Now if that happen to me I’d spit blood on the tracks
Till it’s cluttered with facts and women cuddle the wax
Love to the max physical and spiritual
Natural, lyrical miracle
Well I got things to do
And people got things to say
Said I got work to do
And the people find time to play

Government Music (traducción)

Bueno, tengo cosas que hacer
Y la gente tiene cosas que decir
Dije que tengo trabajo que hacer
Y la gente encuentra tiempo para jugar
El sistema Babylon está atascado en un módem lento
¿Por qué persisten en joder con el Promoe cuando
Ningún rapero que se levante contra mí prosperará jamás
Rimas escritas en la biblia, revolucionario rasta
Ojo por ojo y diente por diente
Digo mentira por mentira y verdad por verdad
Escupo una línea tras otra, bucle tras bucle
Para hacer que tu mente se entrelace con el alimento para el cerebro en la raíz
Porque todos tenemos que comer, pero no voy a vender mi alma
Porque el hombre no puede vivir solo con ellos
Soy difícil de alcanzar, no hay teléfonos celulares.
Porque los agentes del gobierno quieren seguirnos
Transmisores electrónicos recogidos por satélites
Estoy escribiendo rimas en una habitación iluminada por velas
Y estoy escupiendo... en el viento, de los tiempos cambiantes
En nombre de las mentes desencadenantes
De repente cuando te enfermas
Fuera de toda esa música del gobierno
Solo llama y vendré con esa nueva mierda
Solo llama si te gustan las revoluciones
Llame a esta molestia de subnivel
Pelota, bien podrías perderla
Ven a llamar si corres con un equipo que
Está armado con un arma y un cargador completo
Apuntó a el negocio dame puntos y apoyo turístico
Y el control creativo o acaba en el informe de guerra
Nosotros contra ellos David contra Goliat
Los estoy reventando, apuntando a idiotas con fuego frío
Viejos piratas me roban mis cantos de libertad
Canciones que hemos hecho Promoe viene de Suecia
No necesita más presentación
En un mundo de música loca, mi mierda sirve como interrupciones
Breves descansos de una realidad que es realmente irreal
Donde las compañías discográficas quieren que firmes un trato tonto
Luego se están tragando a tus seguidores como una botella en un refrigerador.
Te chupan hasta dejarte seco y dejan tu cuerpo en una zanja
Te roban tus días dorados cuando eres viejo y gris
Encontraron sangre nueva para moldear y arcilla
Y si eres audaz y juegas, asegúrate de leer los términos
Un contrato de por vida hasta que alimentes a los gusanos
Puedes llamarme a la línea directa 1-800
Escuche atentamente, salga y copie la mía
¿O eres del tipo que tira monedas de diez centavos y llama a la policía?
bien
Trae tus Glocks, nueves no hay nada que pueda detener el mío
Aunque la vida es un gran camino con muchas señales de alto
Y llevo una gran carga mientras rockeo rimas
No me importa, la mierda: detrás
El amor vencerá todo mal
Es más fácil que Heavy D entre por el ojo de una aguja
Que el gobierno este comprando a mi gente
Tu sonrisa es engañosa, plástica, colgate blanca
Hazlo añicos si tu flujo no es ajustado
Ahora, si eso me pasara a mí, escupiría sangre en las vías
Hasta que esté lleno de hechos y las mujeres abracen la cera
Amor al máximo físico y espiritual
Milagro natural, lírico
Bueno, tengo cosas que hacer
Y la gente tiene cosas que decir
Dije que tengo trabajo que hacer
Y la gente encuentra tiempo para jugar