| All that I’ve seen, all that I’ve known
| Todo lo que he visto, todo lo que he conocido
|
| All is lost now, a world without hope.
| Todo está perdido ahora, un mundo sin esperanza.
|
| Nowhere left to run, nowhere left to go
| No queda ningún lugar a donde correr, ningún lugar a donde ir
|
| Overpopulated, and yet we’re all alone
| Sobrepoblado, y sin embargo estamos solos
|
| Global warming outside but we’re still cold
| Calentamiento global afuera pero todavía tenemos frío
|
| On the inside, our souls are froze
| Por dentro, nuestras almas están congeladas
|
| Grim future walking down this dead end road
| Un futuro sombrío caminando por este camino sin salida
|
| Hard to cope when you’ve reached the end of the rope
| Difícil de hacer frente cuando has llegado al final de la cuerda
|
| Nothing left to do but hang in the balance now
| No queda nada por hacer más que colgar en el equilibrio ahora
|
| Just above the poisoned soil and the toxic ground
| Justo encima del suelo envenenado y el suelo tóxico
|
| Deluded oxygen’s circles in your lungs while
| Los círculos de oxígeno engañados en tus pulmones mientras
|
| The acid rain just drains from the black clouds
| La lluvia ácida simplemente se drena de las nubes negras
|
| Scared and lost people gather into the streets and crowds
| Las personas asustadas y perdidas se reúnen en las calles y las multitudes.
|
| No longer simple thinking of survival some how
| Ya no es simple pensar en la supervivencia de alguna manera
|
| Through this threat they are met with projectiles
| A través de esta amenaza se encuentran con proyectiles.
|
| The blood spills as the fires burn for miles
| La sangre se derrama mientras los incendios arden por millas
|
| Panic and destruction is all that’s around
| El pánico y la destrucción es todo lo que hay alrededor.
|
| So you better hit the deck when the boots hit the ground
| Así que será mejor que golpees la cubierta cuando las botas toquen el suelo
|
| Ashes to ashes we all fall down,
| Cenizas a las cenizas todos caemos,
|
| Ashes to ashes we all fall down
| Cenizas a las cenizas todos caemos
|
| Nothing will remain take a last look around
| Nada quedará Echa un último vistazo a tu alrededor
|
| Now the screams of pain have replaced all the sound
| Ahora los gritos de dolor han reemplazado todo el sonido
|
| Ashes to ashes we all fall down,
| Cenizas a las cenizas todos caemos,
|
| Ashes to ashes we all fall down
| Cenizas a las cenizas todos caemos
|
| The time has arrived, now watch it unfold
| Ha llegado el momento, ahora mira cómo se desarrolla
|
| Everything in sight ignites and explodes
| Todo a la vista se enciende y explota
|
| Don’t believe the lies you’ve been told
| No creas las mentiras que te han dicho
|
| Don’t believe the lies you’ve been told
| No creas las mentiras que te han dicho
|
| Endless days of night, no light to behold
| Días interminables de noche, sin luz para contemplar
|
| Total loss of life we’ve lost all control
| Pérdida total de vidas, hemos perdido todo el control
|
| Don’t believe the lies you’ve been told | No creas las mentiras que te han dicho |