Traducción de la letra de la canción Good Enough - Prozak

Good Enough (original)

I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… for you
I said I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… good enough
I tried to find my way through life, but life did not find me
Pieces of a broken man, enslaved in chains and can’t be free
Seems my whole life’s been a lie
All this pain, held deep inside
It seems I fail, the more I try
Like this is hell, I don’t know why
All my life I’ve been denied
You can’t count these tears I cried
I just want to run and hide
But giving up conflicts with pride
I just want to touch the sky
Get away, up so high
Reach my dreams before I die
Spread my wings so I can fly…
They say a man is always measured by the things he has
But is tempted by the things in life he’ll never have
I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… for you
I said I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… good enough
I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… for you
I said I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… good enough
They say one’s eyes become the windows of the soul
And they say the past will follow you wherever you may go
Sometimes you gotta run away, forget the past and take control
Or you’ll never find peace of mind, or the perfect place to grow
You see your whole world is a stage, and your whole life is a show
Gotta find a way to bottle all that rage, deep inside where no one knows
Friend or foe, I suppose the wind blows cold when you standin outside and your
lookin in froze
And your soul never felt so low as you watch the door close on the path you
choose
They say a man is always measured by the things he has
But is tempted by the things in life he’ll never have
I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… for you
I said I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… good enough
I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… for you
I said I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… good enough
I’m sorry… woohoo
I’m sorry… for you
I said I’m sorry… woohoo
I’m sorry… for you
I said I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… for you
I said I’m sorry… woohoo
I wasn’t good enough… good enough

(traducción)

lo siento... woohoo
Yo no era lo suficientemente bueno... para ti
Dije que lo siento... woohoo
No fui lo suficientemente bueno... lo suficientemente bueno
Traté de encontrar mi camino a través de la vida, pero la vida no me encontró
Piezas de un hombre roto, esclavizado en cadenas y no puede ser libre
Parece que toda mi vida ha sido una mentira
Todo este dolor, retenido en lo más profundo
Parece que fallo, cuanto más lo intento
Como si esto fuera el infierno, no sé por qué
Toda mi vida me han negado
No puedes contar estas lágrimas que lloré
solo quiero correr y esconderme
Pero rendirse entra en conflicto con el orgullo
solo quiero tocar el cielo
Aléjate, tan alto
Alcanzar mis sueños antes de morir
Extiende mis alas para poder volar...
Dicen que a un hombre siempre se le mide por las cosas que tiene
Pero es tentado por las cosas de la vida que nunca tendrá
lo siento... woohoo
Yo no era lo suficientemente bueno... para ti
Dije que lo siento... woohoo
No fui lo suficientemente bueno... lo suficientemente bueno
lo siento... woohoo
Yo no era lo suficientemente bueno... para ti
Dije que lo siento... woohoo
No fui lo suficientemente bueno... lo suficientemente bueno
Dicen que los ojos se convierten en las ventanas del alma
Y dicen que el pasado te seguirá donde quiera que vayas
A veces tienes que huir, olvidar el pasado y tomar el control
O nunca encontrarás paz mental o el lugar perfecto para crecer
Ves que todo tu mundo es un escenario, y toda tu vida es un espectáculo
Tengo que encontrar una manera de embotellar toda esa rabia, en el fondo donde nadie sabe
Amigo o enemigo, supongo que el viento sopla frío cuando estás parado afuera y tu
mirando adentro congelado
Y tu alma nunca se sintió tan deprimida mientras observabas cerrarse la puerta en el camino que recorriste.
escoger
Dicen que a un hombre siempre se le mide por las cosas que tiene
Pero es tentado por las cosas de la vida que nunca tendrá
lo siento... woohoo
Yo no era lo suficientemente bueno... para ti
Dije que lo siento... woohoo
No fui lo suficientemente bueno... lo suficientemente bueno
lo siento... woohoo
Yo no era lo suficientemente bueno... para ti
Dije que lo siento... woohoo
No fui lo suficientemente bueno... lo suficientemente bueno
lo siento... woohoo
Lo siento por ti
Dije que lo siento... woohoo
Lo siento por ti
Dije que lo siento... woohoo
Yo no era lo suficientemente bueno... para ti
Dije que lo siento... woohoo
No fui lo suficientemente bueno... lo suficientemente bueno