Traducción de la letra de la canción Turn Back - Prozak

Turn Back (original)

Our lives are all about chances and circumstances
And hopes that it will advance us
Maybe one day we can have the answers
What is life, what is death, and what comes after that?
And why do the call life a gift if it gets taken back
So contradictive our existence to be specific
The need to be prolific
Superseeds our goal of coexistence
It's kind of ironic fueled by grief of valued possesions
And in the end we decompose back to nothing and sensless
You'd figure by now we would get it, leave it, cease and desist it
With every instance exhibit ignorance with persistance
Would a creator take credit, creating all of us?
Or would our God rather just refrain and remain anonymous
To tired to move on, too far to turn back
To late to right wrongs, you better move fast
Proverbial sands fall through the hourglass
As time becomes our emphasis nemesis as the hours pass
To tired to move on, too far to turn back
To late to right wrongs, you better move fast
Proverbial sands fall through the hourglass
As time becomes our emphasis nemesis as the hours pass
While looking for the savior
All alone we roam in the land of the haters
Everybody wanna raid us, rape us
Forsake us, tame us, man it's so heinous
Acts of aggression, blasting the weapon
Hey let me ask you a question, with a lack of affection
Dissipate, eliminate, obliviate all in reflection
Sink back to obscurity straight to the bottom of the depths
In this mess of impurity
Haters are insecurity
Surely, purposely gotta stop prematurily
Ain't nowhere to go I can't stop bellow
When the flames burn high and your heart has froze cold
Never really thought about the path you chose
Left to die in misery alone
You gotta make a change while you can
Because time is flying and it waits for no man
Keep soul control of your whole life span
And it holds the roll of Psalms in it's right hand
Try to make amends make it right with friends
Make use of the time you spend
And never look back at the past again
Can you get your soul back, well it just depends
To tired to move on, too far to turn back
To late to right wrongs, you better move fast
Proverbial sands fall through the hourglass
As time becomes our emphasis nemesis as the hours pass
To tired to move on, too far to turn back
To late to right wrongs, you better move fast
Proverbial sands fall through the hourglass
As time becomes our emphasis nemesis as the hours pass
Everything as we know it is merely perception
Even time the adventure of life synthetic invention
There are those that wander in search of direction
Aimlessly seeking divine intervention
Perhaps one day, they will make the most profound connection
That what matters most in this world is our intention
Born into a specific place in mankind
Positive or negative energy
The only thing we'll leave behind

(traducción)

Nuestras vidas se tratan de oportunidades y circunstancias.
Y espera que nos haga avanzar
Tal vez algún día podamos tener las respuestas.
¿Qué es la vida, qué es la muerte y qué viene después de eso?
¿Y por qué llamar a la vida un regalo si se retira?
Tan contradictoria nuestra existencia para ser específicos
La necesidad de ser prolífico
Supera nuestro objetivo de convivencia
Es un poco irónico alimentado por el dolor de las posesiones valiosas.
Y al final nos descomponemos en nada y sin sentido
Pensarías que a estas alturas lo obtendríamos, lo dejaríamos, cesaríamos y desistiríamos.
Con cada instancia exhibe ignorancia con persistencia
¿Un creador se atribuiría el mérito de habernos creado a todos?
¿O nuestro Dios preferiría simplemente abstenerse y permanecer en el anonimato?
Demasiado cansado para seguir adelante, demasiado lejos para dar marcha atrás
Demasiado tarde para corregir los errores, es mejor que te muevas rápido
Arenas proverbiales caen a través del reloj de arena
A medida que el tiempo se convierte en nuestro énfasis némesis a medida que pasan las horas
Demasiado cansado para seguir adelante, demasiado lejos para dar marcha atrás
Demasiado tarde para corregir los errores, es mejor que te muevas rápido
Arenas proverbiales caen a través del reloj de arena
A medida que el tiempo se convierte en nuestro énfasis némesis a medida que pasan las horas
Mientras buscaba al salvador
Solos vagamos en la tierra de los que odian
Todos quieren atacarnos, violarnos
Abandonanos, domesticanos, hombre, es tan atroz
Actos de agresión, voladura del arma
Oye déjame hacerte una pregunta, con falta de cariño
Disipar, eliminar, obliviar todo en reflejo
Hundirse de nuevo a la oscuridad directamente al fondo de las profundidades
En este lío de impureza
Los haters son inseguridad
Seguramente, deliberadamente tengo que parar prematuramente
No hay adónde ir, no puedo parar abajo
Cuando las llamas arden alto y tu corazón se ha congelado
Realmente nunca pensé en el camino que elegiste
Abandonado a morir solo en la miseria
Tienes que hacer un cambio mientras puedas
Porque el tiempo vuela y no espera a nadie
Mantén el control del alma de toda tu vida
Y sostiene el rollo de Salmos en su mano derecha
Intenta hacer las paces, haz las cosas bien con tus amigos.
Aprovecha el tiempo que dedicas
Y nunca mirar hacia atrás en el pasado de nuevo
¿Puedes recuperar tu alma? Bueno, solo depende.
Demasiado cansado para seguir adelante, demasiado lejos para dar marcha atrás
Demasiado tarde para corregir los errores, es mejor que te muevas rápido
Arenas proverbiales caen a través del reloj de arena
A medida que el tiempo se convierte en nuestro énfasis némesis a medida que pasan las horas
Demasiado cansado para seguir adelante, demasiado lejos para dar marcha atrás
Demasiado tarde para corregir los errores, es mejor que te muevas rápido
Arenas proverbiales caen a través del reloj de arena
A medida que el tiempo se convierte en nuestro énfasis némesis a medida que pasan las horas
Todo lo que conocemos es mera percepción.
Incluso el tiempo la aventura de la vida invención sintética
Hay quienes deambulan en busca de dirección
Buscando sin rumbo la intervención divina
Tal vez algún día, harán la conexión más profunda.
Que lo que más importa en este mundo es nuestra intención
Nacido en un lugar específico en la humanidad.
Energía positiva o negativa
Lo único que dejaremos atrás