Traducción de la letra de la canción Fading… featuring Twiztid & Krizz Kaliko - Prozak

Fading… featuring Twiztid & Krizz Kaliko (original)

Tell me something good like Rufus of Chaka Khan
Although haters want us to fail, we keep on keepin' it on
Holy water and hell and not a second before dawn
Ya just need amp up the pace because the spotlights on
Hey Man, they say I often preach
Spit it like a wicked evangelist
So only the chosen will understand this
Too complex for one dementional minds
I’m a monster in make-up who wake up and get high
Cause in my all life I’m blessed with sorrow and pain
Got the occasional happy day to keep from being mundane
I’m insane like my armada and the killers I roll with
Pandora’s box was never ment to be open
Close caption, my want is take action
And hit em when there asleep or just relaxing
Never see it coming, Prozak started up the death machine
And I’m riding in the front seat with someone’s blood covering me
Here, is darkness where I am
I don’t know where I am
I’m slowly fading…
And it’s here, this darkness is where I stay
If I can’t find my way
It’s where I’m staying…
Sometimes I feel so down and depressed
Sometimes I feel that the weight
Of the whole world sits on my chest
Sometimes at night I try to sleep but then I can’t catch my breath
Sometimes I try to cope with stress
Feeling that there’s nothing left, put to rest
Man, I started path of wicked about a decade ago
I was destend to bring darkness to records and microphones
You can hate this if you want but I’m still going call this home
Fuck the mainstream radio, play the wicked we walk alone
Never intended for the weak minds to understand or except this
Don’t end up another statistics, devils reject it
Test it and what going to find is this shits true
That this audience we supply will devistate you
Going to desecrate you, never did trust you'
That’s okay that you don’t like us, because we fucking hate you
So ironic in view of sycotic, morphed, and balistic
When ya’ll should be on Prozak
Because mainstream minds are twisted
I’m a maniac by trade
Raised by public enemy number one
By tearing domes out the game
And I’d be careful because every word that you say
Is another way for people to imulate you everyday
And then hate it in everyway
And when you face with it, it’s on some hater shit
Catered to that mainstream bitch
And get some play with it, I’m straight with it
I’m wickedest when I’m sittin here with this pen
And it’s given me the grin, even like the purest of sin
And if I let it loose to a bottle of grey goose
By the time the cops come I’ll be firing on them too
If you can hear the thunder now, I’m underground
You wonder how I’ve never been found
Even with the wickedest sound I hover around
My fingers up in your face
And all you weak ass sell outs
Ain’t nothing more than motherfucken disgraces
And I’m hiding from all the fakes
Who dominantly want to take from my mind
Of something so twiztid but I turn them away

(traducción)

Dime algo bueno como Rufus de Chaka Khan
Aunque los que nos odian quieren que fracasemos, seguimos manteniéndolo
Agua bendita e infierno y ni un segundo antes del amanecer
Solo necesitas aumentar el ritmo porque los focos están encendidos
Hey hombre, dicen que a menudo predico
Escúpelo como un evangelista malvado
Entonces solo los elegidos entenderán esto
Demasiado complejo para una mente demente
Soy un monstruo maquillado que se despierta y se droga
Porque en toda mi vida estoy bendecido con tristeza y dolor
Tengo un día feliz ocasional para evitar ser mundano
Estoy loco como mi armada y los asesinos con los que ruedo
La caja de Pandora nunca estuvo destinada a estar abierta
Subtítulo cerrado, mi quiero es tomar acción
Y golpéalos cuando estén dormidos o simplemente relajándose
Nunca lo veo venir, Prozak puso en marcha la máquina de la muerte
Y estoy viajando en el asiento delantero con la sangre de alguien cubriéndolo
Aquí, es la oscuridad donde estoy
no se donde estoy
Me estoy desvaneciendo lentamente...
Y es aquí, esta oscuridad es donde me quedo
Si no puedo encontrar mi camino
Es donde me quedo...
A veces me siento tan decaído y deprimido
A veces siento que el peso
Del mundo entero se sienta en mi pecho
A veces, por la noche, trato de dormir, pero luego no puedo recuperar el aliento.
A veces trato de lidiar con el estrés
Sintiendo que no queda nada, poner a descansar
Hombre, comencé el camino de los malvados hace aproximadamente una década
Estaba destinado a traer oscuridad a los registros y micrófonos
Puedes odiar esto si quieres, pero igual lo llamaré hogar
A la mierda la radio convencional, juega a los malvados, caminamos solos
Nunca tuvo la intención de que las mentes débiles entiendan o excepto esto
No acabes con otra estadística, los diablos la rechazan
Pruébalo y lo que vas a encontrar es que esto es cierto
Que este público que te proporcionamos te desvíe
Voy a profanarte, nunca confié en ti'
Está bien que no te gustemos, porque te odiamos
Tan irónico en vista de sycotic, morphed, y balistic
Cuándo deberías estar en Prozak
Porque las mentes convencionales están retorcidas
Soy un maníaco de oficio
Criado por el enemigo público número uno
Arrancando cúpulas del juego
Y tendría cuidado porque cada palabra que dices
Es otra forma de que la gente te imite todos los días
Y luego odiarlo en todos los sentidos
Y cuando te enfrentas a eso, está en alguna mierda de odio
Atendió a esa perra convencional
Y juega un poco con eso, soy directo con eso
Soy más malvado cuando estoy sentado aquí con este bolígrafo
Y me ha dado la sonrisa, incluso como el más puro de los pecados
Y si lo dejo suelto a una botella de ganso gris
Para cuando llegue la policía, también les estaré disparando
Si puedes escuchar el trueno ahora, estoy bajo tierra
Te preguntas cómo nunca me han encontrado
Incluso con el sonido más perverso, me muevo
Mis dedos en tu cara
Y todo lo que vendes culo débil
No es nada más que desgracias malditas
Y me estoy escondiendo de todas las falsificaciones
Quien predominantemente quiere tomar de mi mente
De algo tan twiztid pero los rechazo