Traducción de la letra de la canción Hate - Prozak

Hate (original)

It follows everywhere I go
Carefully take control
All this hate inside you (hate)
It’s living inside of you, this ferocious monster
Your catalyst, your nemesis stop the ganger imposter
Eating at your conscious, subliminally filling your head with nonsense
Evil ambience, while we’re spreading level in content
Pulling on your strings like a puppeteer
Got you punked with fear, and it’s so sincere
When the devils creeps near, and he speaks in your ear
When he sneaks in your mind, body, soul disapears (hate)
And maybe one day we will come overcome this circumference
Whole circle of violence and exchange it for silos or somethin'
Meanwhile the blood is still runnin'
Nation kills nation, brother kills brother
Often for nothing more than self dominance over one another
Mother earth is ready to shake us off the fault lines
We gotta look into ourselfs see where the fault lays
We gotta tryin' stick together in these dark times
Ancient revelations come to life inside these dark rhymes
Somehow it stays ingrain in us, that’s ain’t enough
That we maiming, murder each other it stays the same ain’t no giving up
Hate is such a primitive, simple emotion
Yet its blindly followed by billion of simpletons with silent devotion
From coast to coast and ocean to ocean
I get the notion like their forcing hate down on the throat
Like potent poisonous potion distracting us from everything
And attackin' us from the back it seems
It’s slashing us right at the steams
And never look back and laugh at our dreams (hate)
We gotta try to conquer this remaining optimism
Before the words mankind and extinction become synonymous
What’s a worth then?
When there’s nothing left
Absence on life with cold silence in your chest
Full of nothing but rigor mortis and regret
Only wishing you could witness another sunset
A brutal world full of tortured souls with non rest
Planet earth is a deadly game of chess full of (hate)

Hate (traducción)

Me sigue a donde quiera que vaya
Toma el control con cuidado
Todo este odio dentro de ti (odio)
Está viviendo dentro de ti, este monstruo feroz
Tu catalizador, tu némesis, detén al impostor pandillero.
Comiendo a conciencia, llenando subliminalmente tu cabeza de tonterías
Ambiente malvado, mientras estamos extendiendo el nivel en el contenido
Tirando de tus hilos como un titiritero
Te emborraché de miedo, y es tan sincero
Cuando los demonios se acercan sigilosamente y te habla al oído
Cuando se cuela en tu mente, cuerpo, alma desaparece (odio)
Y tal vez un día lleguemos a superar esta circunferencia
Todo el círculo de violencia y cambiarlo por silos o algo
Mientras tanto, la sangre sigue corriendo
La nación mata a la nación, el hermano mata al hermano
A menudo por nada más que el autodominio sobre los demás.
La madre tierra está lista para sacudirnos de las fallas
Tenemos que mirarnos a nosotros mismos para ver dónde está la falla
Tenemos que intentar mantenernos unidos en estos tiempos oscuros
Revelaciones antiguas cobran vida dentro de estas rimas oscuras
De alguna manera permanece arraigado en nosotros, eso no es suficiente
Que nos mutilemos, nos asesinemos unos a otros, sigue siendo lo mismo, no hay que darse por vencido
El odio es una emoción tan primitiva y simple
Sin embargo, es seguido ciegamente por miles de millones de tontos con devoción silenciosa.
De costa a costa y de océano a océano
Tengo la idea de que están forzando el odio hacia abajo en la garganta.
Como una potente poción venenosa que nos distrae de todo
Y atacándonos por la espalda parece
Nos está cortando justo en los vapores
Y nunca mires atrás y te rías de nuestros sueños (odio)
Tenemos que tratar de conquistar este optimismo restante
Antes de que las palabras humanidad y extinción se conviertan en sinónimos
¿Qué vale entonces?
Cuando no queda nada
Ausencia en la vida con frío silencio en tu pecho
Lleno de nada más que rigor mortis y arrepentimiento
Solo deseando poder presenciar otra puesta de sol
Un mundo brutal lleno de almas torturadas sin descanso
El planeta tierra es un juego de ajedrez mortal lleno de (odio)