Traducción de la letra de la canción Gedanken - Puhdys

Gedanken (original)

Ich spüre neue Kraft
Neue Gefühle im Bauch
Neue Motivation
Ich hab' neuen Mut
Und machte mit mir
Meine eigne Revolution
Ich entdecke auf einmal
In mir andere Zeiten
Hab' keine Lust mehr
Um Peanuts zu streiten
Ich sehe jetzt vieles
Mit anderen Augen
Und fang plötzlich an
An Wunder zu glauben
Und oben toben die Gedanken
In meinem Kopf ist Karneval
Und oben toben die Gedanken
Und jedes Mal bist du überall
Ich schaue nach vorn
Und erkenn meine Grenzen
Doch sie sind offen für mich
Ich schaue nach ihnen
Und bemerke mehr Leben
Und könnte mit mir
Durchs Weltenall schweben
Und oben toben die Gedanken
In meinem Kopf ist Karneval
Und oben toben die Gedanken
Und jedes Mal bist du überall

Gedanken (traducción)

siento nuevas fuerzas
Nuevos sentimientos en el estómago.
Nueva motivación
tengo nuevo coraje
y lo hizo conmigo
mi propia revolución
descubro de una vez
En mi otros tiempos
ya no quiero
Para luchar contra los cacahuetes
Veo mucho ahora
con ojos diferentes
Y de repente empezar
Para creer en los milagros
Y arriba los pensamientos se enfurecen
En mi cabeza es carnaval
Y arriba los pensamientos se enfurecen
Y cada vez que estás en todas partes
estoy esperando
Y reconocer mis límites
Pero están abiertos para mí.
los reviso
Y notar más vida
Y podría conmigo
Flotando a través del espacio
Y arriba los pensamientos se enfurecen
En mi cabeza es carnaval
Y arriba los pensamientos se enfurecen
Y cada vez que estás en todas partes