Traducción de la letra de la canción Mr 100 Percent - Pull Tiger Tail

Mr 100 Percent (original)

How
C-c-c-c-c-could I
Define the better, better, excuse for a man
So why
S-s-s-s-s-should I
Allow the whisperings of criticism
Nobody wants
It’s just a look of despair
I sleep on my breach
It still is not good enough for them
Until the end
I’d like to keep up with the pretense
I won’t make that mistake again
Now
Now that the pressure’s immense
Kind or evil, let me have it
It’s so hard
Y-y-y-yeah
We’re putting in, but we said we never meant it
Nobody wants
It’s just a look of despair
I sleep on my breach
It still is not good enough for them
Until the end
I’d like to keep up with the pretense
I won’t make that mistake again
So
Why not quit?
Being a man
Isn’t always best for me
I won’t make
I won’t make
I won’t make
That mistake
Again…

Mr 100 Percent (traducción)

Cómo
C-c-c-c-c-podría yo
Definir la mejor, mejor, excusa para un hombre
Entonces por qué
S-s-s-s-s-debería
Permitir los susurros de la crítica
Nadie quiere
Es solo una mirada de desesperación
yo duermo en mi brecha
Todavía no es lo suficientemente bueno para ellos.
Hasta el final
Me gustaría seguir el ritmo de la pretensión
no volveré a cometer ese error
Ahora
Ahora que la presión es inmensa
Amable o malvado, déjame tenerlo
Es muy dificil
Y-y-y-sí
Estamos poniendo, pero dijimos que nunca lo decíamos en serio
Nadie quiere
Es solo una mirada de desesperación
yo duermo en mi brecha
Todavía no es lo suficientemente bueno para ellos.
Hasta el final
Me gustaría seguir el ritmo de la pretensión
no volveré a cometer ese error
Asi que
¿Por qué no renunciar?
Siendo un hombre
no siempre es lo mejor para mi
no voy a hacer
no voy a hacer
no voy a hacer
ese error
Otra vez…