Traducción de la letra de la canción The Mariners - Pull Tiger Tail

The Mariners (original)

You’re building us, you’re building us a ship on the edge of a cliff
You’re giving us a map with a hole where the treasure is hidden
We’re on a wave, wave, on a wave
On a wave, wave, on a wave that you made
You’re showing us the place where the ship will tumble into the sea
You’re making on the map where the rocks and the broken bodies will be
We’re on a wave, wave, on a wave
On a wave, wave, on a wave
On a wave, wave, on a wave that you made
We’re on a wave, wave, on a wave
On a wave, wave, on a wave that you made
So we’re all dead inside out
When the boat lands upside down
We belong to Neptune now
We’re the mariners
We’re on a wave, wave, on a wave
On a wave, wave, on a wave
On a wave, wave, on a wave that you made
We’re on a wave, wave, on a wave
On a wave, wave, on a wave that you made

(traducción)

Nos estás construyendo, nos estás construyendo un barco al borde de un acantilado
Nos estás dando un mapa con un agujero donde está escondido el tesoro
Estamos en una ola, ola, en una ola
En una ola, ola, en una ola que hiciste
Nos estás mostrando el lugar donde el barco caerá al mar
Estás haciendo en el mapa donde estarán las rocas y los cuerpos rotos
Estamos en una ola, ola, en una ola
En una ola, ola, en una ola
En una ola, ola, en una ola que hiciste
Estamos en una ola, ola, en una ola
En una ola, ola, en una ola que hiciste
Así que estamos todos muertos de adentro hacia afuera
Cuando el barco aterriza boca abajo
Pertenecemos a Neptune ahora
somos los marineros
Estamos en una ola, ola, en una ola
En una ola, ola, en una ola
En una ola, ola, en una ola que hiciste
Estamos en una ola, ola, en una ola
En una ola, ola, en una ola que hiciste