Traducción de la letra de la canción Îmbrăcat la 4 ace - Puya, Cabron, Karie

Îmbrăcat la 4 ace (original)

Las treningu de-o parte, n-o ardem la cravate
Cand ies din casa miroase a bani, e bine frate
Doamne ce norocos, totul merge frumos
Ce pacat ca dusmanilor le merge pe dos
Nu sunt salariat, nici somer, nici bancher
Nu sunt genu' care sa sufere de el
Hai vino langa mine c-o sa fie bine bine
Betiile la colt sti ca nu mai sunt de mine
Vinzi prafuri sau pastile, masini sau poate vile
Lumea tre sa vada atunci cand iti merge bine
Atitudinea conteaza, tre sa-ai stil
Degeaba ai bani pe tine daca ai vrajeala de copil
Ce-mi place, da im.
im… imi place
Tre sa ai motive sa fi imbracat la 4 ace
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc
Nu-mi place sa muncesc frate
E ca un drog frate care-mi da dureri de spate
Din state pana in vama nu e gratis deloc
Totul e pe bani vor bani chiar si la freeshop
Nu-mi place sa muncesc pentru ca sincer imi e lene
Ca zodia gemeni si anturaju-mi lasa semne
Prin semne il atentionez pe tovarasul
Care pe semne o sa te arda data viitoare
Doare acum daca muncim dupa ce toata viata am stat degeaba
Vreau sa stau degeaba toata viata
Ce combinatii mai ai, ce bani mai faci
Ce treaba, ce pont, zi-ne si noua si o sa tinem cont
Banii tai din cont ne trezeste un nou orizont
Daca iti bagi cardu' unde nu a trebuit, si-n fond
De ce sa ne mintim, toti vrem sa ne-imbogatim
Chiar daca unii mai mult sau mai putin muncim
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc
Lume cic-are principii da-o arde hippie
Eu vad o adunatura de gay pe blugi cu pete de pipi
Si nu ard tipii cu placa a.k.a vinil la liper
Tiparei de isi imprumuta placa de par
Mie nu-mi plac baietii si nu ard fanii
Fiind din Ramnicu Valcea cei pe care-i iubesc raman americanii
Am bani la punga, fara munca, de la 7 pana se-ntuneca
Si n-am carte de munca, am o carte chiar sub maneca
Si nu stiu daca-i bun soiul, da jobu' meu e
Sa-mi fac patu' si sa-mi duc gunoiu'
Jobul tau daca esti femeie poate-ncepe cu blow
Sau nu e nou jobu' de patruped la birou
Oricum ar fi, daca muncesti n-ai timp sa faci malai
Si poti sfarsi, singur cu lama fara dalai
Ca ai sau n-ai, ma doare la pula
Tot te iau in tenesi, sau daca nu te bag in seama
Inseamna ca sunt lenes
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc
Nu vreau sa muncesc, sti ca obosesc
O oo banii vin, Doamne-ti multumesc
Vreau sa-i cheltuiesc, viata s-o traiesc
Fete sa lovesc pana-mbatranesc

(traducción)

Aparte de entrenar, no la quemamos con lazos
Cuando salgo de casa, huele a dinero, está bien, hermano
Dios, que suerte tiene todo
que pena que los enemigos anden de cabeza
No soy empleado, no estoy desempleado, no soy banquero
No soy de los que sufren por eso
¡Entra, echa un vistazo y diviértete!
Los borrachos a la vuelta de la esquina saben que te has ido
Vender polvos o pastillas, autos o tal vez villas
La gente necesita ver cuando lo estás haciendo bien.
La actitud importa, hay que tener estilo
En vano tienes dinero encima si tienes la magia de un niño
Lo que me gusta, sí soy.
Me gusta
Debes tener motivos para estar vestido de 4 pines.
No quiero trabajar, sabes que estoy cansado
Oh, el dinero está llegando, gracias a Dios
Quiero gastarla, vivir la vida.
Chicas a las que pegar hasta que sea mayor
No quiero trabajar, sabes que estoy cansado
Oh, el dinero está llegando, gracias a Dios
Quiero gastarla, vivir la vida.
Chicas a las que pegar hasta que sea mayor
no me gusta trabajar hermano
Es como un hermano de la droga que me da dolor de espalda
De los estados a las costumbres no es gratis en absoluto.
Se trata de dinero, quieren dinero, incluso en las tiendas gratuitas.
No me gusta trabajar porque soy muy perezoso.
Que la señal de los mellizos y mi séquito deje señales
Por señales advierto a mi camarada
¿Qué signos te quemarán la próxima vez?
Duele ahora si trabajamos después de pasar toda nuestra vida en vano
Quiero pasar toda mi vida en vano
¿Qué otras combinaciones tienes, qué dinero te queda?
Que trabajo, que tip, cuéntanos y lo tendremos en cuenta
Tu dinero en la cuenta nos despierta un nuevo horizonte
Si coloca su tarjeta donde no debería estar, eso es todo.
Porque mentir, todos queremos hacernos ricos
Incluso si algunos de nosotros trabajamos más o menos
No quiero trabajar, sabes que estoy cansado
Oh, el dinero está llegando, gracias a Dios
Quiero gastarla, vivir la vida.
Chicas a las que pegar hasta que sea mayor
No quiero trabajar, sabes que estoy cansado
Oh, el dinero está llegando, gracias a Dios
Quiero gastarla, vivir la vida.
Chicas a las que pegar hasta que sea mayor
El mundo tiene principios que lo hacen hippie
Veo un montón de gays en jeans con manchas de orina
Y los chicos no queman una pegatina de vinilo
Él presta su cabello a la imprenta.
No me gustan los chicos y no me gustan los fans
Siendo de Ramnicu Valcea, los que amo siguen siendo los americanos
Tengo dinero en mi bolso, sin trabajo, desde las 7 hasta que oscurece
Y no tengo un libro de trabajo, tengo un libro justo debajo de la manga
Y no sé si la variedad es buena, sí es mi trabajo
Para hacer mi cama y sacar la basura
Tu trabajo si eres mujer puede empezar con un golpe
O no es un nuevo trabajo de cuatro patas en la oficina
De cualquier manera, si trabajas no tienes tiempo para trabajar
Y puedes terminar solo con una espada sin espada
Nos guste o no, me duele la polla
Aún te llevo en tenis, o si no te hago caso
significa que soy perezoso
No quiero trabajar, sabes que estoy cansado
Oh, el dinero está llegando, gracias a Dios
Quiero gastarla, vivir la vida.
Chicas a las que pegar hasta que sea mayor
No quiero trabajar, sabes que estoy cansado
Oh, el dinero está llegando, gracias a Dios
Quiero gastarla, vivir la vida.
Chicas a las que pegar hasta que sea mayor