Traducción de la letra de la canción IAR - Cabron

IAR (original)

Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Si parca si la cantar
Marfa proasta iar, marfa proasta iar
Ce-o fi cu dealer-u'?
E prost sau chiar n-are habar?
Sau nu-i atent, sau clar, il doare-n pula iar
Ma mai face sa ma enervez si cu traficu'
Cand graficu' arata ca-n parcarea de la AFI, tu.
Si ieri, si azi, si maine parca-mi faci un deja-vu
Deja in care tu esti obraznicu' iar eu prostu'
Nu, nu!
nu merge asa pe bune, esti nebun?
Tu meriti sa fii ars cand zici ca ard numai tutun
Pai asta-i mugure?
Ce pula mea, e plin de boabe
Iarba asta nu sparge nici azilu de babe
Poti s-o vinzi pe tarabe, e curata, fa-i si acte
Poa' sa vina si garda si sa nu-ti gaseasca fapte
Stiu c-o sa zici c-o sa te revansezi frumos
Dar ma tot uit in oglinda si inca ma recunosc, boss!
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Si-am zis ca nu mai vreau dar am acu' o situatie
In care, calculand, cam tu ai fi singura statie
Asa ca te sun, iar, desi-mi-esti in dizgratie
Ca pui botu la tentatie mai mult ca la relatie
Adica tu esti genu' de ai arde-o si pe sor-ta
Da' io sunt geniul care-si baga pula-n ma-ta
Sau hai mai bine sa uitam, de la ce ne tot luam?
Adu mai bine verdele si hai sa ne caram
Sper ca de data asta ai facut si tu un efort
Macar din bun simt si-ai facut gramu-u' peste 0.8
Ca n-o fi foc, dar poate fi daca ne batem joc
Si sa nu-ti iei capacele la fel ca-n 98', daca…
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!
Marfaaa!
A fost proasta iar, a fost proasta iar, a fost proasta iar!

(traducción)

¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
si puedes cantarlo
Cosas malas otra vez, cosas malas otra vez
¿Qué pasa con el distribuidor?
¿Es estúpido o realmente no tiene idea?
O no tiene cuidado, o claro, le vuelve a doler la pija
También me da rabia con el tráfico'
Cuando el gráfico parece estar en el estacionamiento de AFI, usted.
Y ayer, y hoy, y mañana, es como si me estuvieras dando un deja vu
Ya eres travieso y yo soy estúpido
¡No no!
no es tan bueno, ¿estás loco?
Mereces que te quemen cuando dices que solo quemas tabaco
Bueno, ¿eso es un capullo?
Que verga, esta llena de granos
Esta hierba ni rompe el manicomio
Puedes venderlo en puestos, está limpio, haz documentos.
Que venga el guardia y no encuentre tus hechos
se que me vas a decir adios
¡Pero sigo mirándome en el espejo y todavía me reconozco, jefe!
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
Me dije que no quería, pero ahora tengo una situación.
en la que, calculando, serías la única estación
Así que te estoy llamando de nuevo, aunque estés en desgracia para mí.
Que eres más tentado que una relación
Quiero decir, también estás quemando a tu hermana.
Sí, soy el genio que me mete la polla
O deberíamos olvidar, ¿de qué estamos hablando?
Trae los verdes mejor y sigamos
Espero que hayas hecho un esfuerzo esta vez también.
Al menos en sentido común hiciste 0.8 gramos
Que no habrá fuego, pero puede ser si nos burlamos de él
Y no te lleves los párpados igual que en el 98, si…
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!
¡Marfaaa!
¡Era estúpida otra vez, era estúpida otra vez, era estúpida otra vez!