Traducción de la letra de la canción Oh, La - Ra Ra Riot

Oh, La (original)

Say a word that’s quiet, not half the way there
Somedays our future… it seems to hang on so tight
«Come quickly now the air hangs heavily today»
«Oh no, but what is that crimson in the shade?»
Oh la we’ve got a lot to learn from each other
We’ve got to stick together
Oh la we’ve got a lot to learn from each other
We’ve got to stick together
I wouldn’t say the word now but this is not what I meant
For a woman that’s fallen over head and ears
And still so warm, but I’m lonely too
Suddenly she is still and says, «I hope that things will be better here.»
Oh la we’ve got a lot to learn from each other
We’ve got to stick together
Oh la we’ve got a lot to learn from each other
We’ve got to stick together

(traducción)

Di una palabra que sea tranquila, no la mitad del camino
Algún día nuestro futuro... parece aferrarse tan fuerte
«Ven rápido ahora el aire cuelga pesadamente hoy»
«Oh, no, pero ¿qué es ese carmesí en la sombra?»
Oh, la, tenemos mucho que aprender unos de otros
Tenemos que permanecer juntos
Oh, la, tenemos mucho que aprender unos de otros
Tenemos que permanecer juntos
No diría la palabra ahora, pero esto no es lo que quise decir.
Para una mujer que se ha caído sobre la cabeza y las orejas
Y todavía tan cálido, pero también estoy solo
De repente se queda quieta y dice: «Espero que las cosas estén mejor aquí».
Oh, la, tenemos mucho que aprender unos de otros
Tenemos que permanecer juntos
Oh, la, tenemos mucho que aprender unos de otros
Tenemos que permanecer juntos