Traducción de la letra de la canción Winter '05 - Ra Ra Riot

Winter '05 (original)

Orange lamps shine by willow bay
Ice covers from the lake to where I lay
In a state
In which I dream
If you were here
Winter wouldn’t pass quite so slow
And if you were here
Then I’d have a choice to live not be alone
But instead I sit atop the crest
Looking down on the valley where the dead rest
And every morning I wake beside myself
But I digress
If you were here
Winter wouldn’t pass quite so slow
And if you were here
Then I’d have a choice to live not be alone
If you were here
Winter wouldn’t pass quite so slow
And if you were here
Then I’d have a choice to live not be alone
If you were here
Winter wouldn’t pass quite so slow
And if you were here
Then I’d have a choice to live not be alone

(traducción)

Las lámparas naranjas brillan junto a la bahía de sauces
Cubre hielo desde el lago hasta donde me acuesto
En un estado
en la que yo sueño
Si estuvieras aqui
El invierno no pasaría tan lento
Y si estuvieras aquí
Entonces tendría la opción de vivir y no estar solo
Pero en cambio me siento encima de la cresta
Mirando hacia abajo en el valle donde descansan los muertos
Y cada mañana me despierto fuera de mí
Pero yo divago
Si estuvieras aqui
El invierno no pasaría tan lento
Y si estuvieras aquí
Entonces tendría la opción de vivir y no estar solo
Si estuvieras aqui
El invierno no pasaría tan lento
Y si estuvieras aquí
Entonces tendría la opción de vivir y no estar solo
Si estuvieras aqui
El invierno no pasaría tan lento
Y si estuvieras aquí
Entonces tendría la opción de vivir y no estar solo