Traducción de la letra de la canción Brown Eyes - Rachael Yamagata

Brown Eyes (original)

Brown eyes, will you wait for me to follow?
I’m used to letting everybody down
I’ve seen your face in our shadow
Does it look as pretty in the light?
Will you save me from myself?
Will I save you from the rest?
Oh, brown eyes
Save a little something for me too
Full moon, is there wisdom in your tide play?
The cold is come and now
The love throwing everybody off
Sleep just doesn’t taste the same
I’ll be waiting till we’re side by side once again
Old love, how I wish we were an old love
I’ve survived all this and more
Oh, you’re turning everything to dust
And the wind is picking up
Oh, brown eyes
Save a little something for me too

(traducción)

Ojos marrones, ¿esperarás a que te siga?
Estoy acostumbrado a defraudar a todo el mundo.
He visto tu cara en nuestra sombra
¿Se ve tan bonito a la luz?
¿Me salvarás de mí mismo?
¿Te salvaré del resto?
Oh, ojos marrones
Guarda algo para mí también
Luna llena, ¿hay sabiduría en tu juego de mareas?
El frío es venido y ahora
El amor echando a todo el mundo fuera
Dormir simplemente no sabe igual
Estaré esperando hasta que estemos uno al lado del otro una vez más
Viejo amor, como quisiera que fuéramos un viejo amor
He sobrevivido a todo esto y más
Oh, estás convirtiendo todo en polvo
Y el viento está levantando
Oh, ojos marrones
Guarda algo para mí también