Traducción de la letra de la canción Stick Around - Rachael Yamagata, John Alagia

Stick Around (original)

Baby, you’ve caught my eye, I think I might need you to stay awhile
For I haven’t seen a smile
Quite as lovely as yours for awhile
Stick around, I’ll be good to you
Baby, I think you know
When I get my arms around you, boy, I won’t let go
When you find a spark to awaken your precious heart
You stick around and you’ll see it through
I’ve been in trouble before with my pressured ember
I’m willing to take that chance again
And if we get caught in some crazy wind
We can just get swept away, what do you say?
Baby, make up your mind, 'cause you know I don’t wanna waste time
We don’t have a lot to lose, boy, decide to choose
Stick around, I’ll be good to you
Yeah, stick around, I’ll be good to you

(traducción)

Cariño, me has llamado la atención, creo que podría necesitar que te quedes un rato
Porque no he visto una sonrisa
Tan encantador como el tuyo por un tiempo
Quédate, seré bueno contigo
Cariño, creo que sabes
Cuando te rodee con mis brazos, chico, no te dejaré ir
Cuando encuentres una chispa para despertar tu precioso corazón
Te quedas y lo verás a través
He estado en problemas antes con mi brasa presionada
Estoy dispuesto a volver a correr ese riesgo
Y si quedamos atrapados en un viento loco
Podemos dejarnos llevar, ¿qué dices?
Cariño, decídete, porque sabes que no quiero perder el tiempo
No tenemos mucho que perder, chico, decide elegir
Quédate, seré bueno contigo
Sí, quédate, seré bueno contigo