Traducción de la letra de la canción Nashville - Rachael Yamagata

Nashville (original)

Before I leave for Nashville
I’d like to see you again
Now or never, really means what it says
Before I give you over
I need to let you know
There’s a part of me
Floating on a sea
With you, you
With you
We don’t run this world side by side anymore
There’s a price to runnin' free
And I was wrong and I’ve been wrong before
But as I go on my way
Let us remember one last time
That I was yours and you were mine
We can’t stay kids forever
Who could bear that much pain
I’ve done my time with bad weather
You’ve done the same
We can’t keep blaming each other
Or wonder why it didn’t last
Those are luxuries
That keep me hooked in the past
We don’t run this world side by side anymore
There’s a price to runnin' free
And I was wrong and I’ve been wrong before
But as I go on my way
Let us remember one last time
That I was yours and you were mine
Oh sweetheart, I miss you
May all of your dreams, come true
We don’t run this world side by side anymore
There’s a price to runnin' free
And I was wrong and I’ve been wrong before
But as I go on my way
Let us remember one last time
That I was yours and you were mine
Yeah I was yours and you were mine

(traducción)

Antes de irme a Nashville
Me gustaría volver a verte
Ahora o nunca, realmente significa lo que dice
antes de que te entregue
necesito avisarte
Hay una parte de mi
Flotando en un mar
contigo, tu
Contigo
Ya no manejamos este mundo uno al lado del otro
Hay un precio para correr gratis
Y estaba equivocado y he estado equivocado antes
Pero a medida que sigo mi camino
Recordemos por última vez
que yo era tuyo y tu eras mia
No podemos seguir siendo niños para siempre
¿Quién podría soportar tanto dolor?
He cumplido mi tiempo con el mal tiempo
has hecho lo mismo
No podemos seguir culpándonos unos a otros
O preguntarse por qué no duró
Esos son lujos
Que me mantienen enganchado en el pasado
Ya no manejamos este mundo uno al lado del otro
Hay un precio para correr gratis
Y estaba equivocado y he estado equivocado antes
Pero a medida que sigo mi camino
Recordemos por última vez
que yo era tuyo y tu eras mia
Oh cariño, te extraño
Que todos tus sueños se hagan realidad
Ya no manejamos este mundo uno al lado del otro
Hay un precio para correr gratis
Y estaba equivocado y he estado equivocado antes
Pero a medida que sigo mi camino
Recordemos por última vez
que yo era tuyo y tu eras mia
Sí, yo era tuyo y tú eras mía