Traducción de la letra de la canción Judgin' To Jesus - RaeLynn

Judgin' To Jesus (original)

Yeah, I got my favorite verse tattooed on my arm
But I hang with the big boys down at the bar
'Cause if I think, hell yeah I’m gonna say it
I know some of y’all a little like me
A little down home, a little Cardi B
A little messed up, but we all need saving
If you keep a bible by your cigarettes
If you go to church in a cheetah dress
If you’re a big hot honky-tonk mess, in a million pieces
If you dance a little a little dirty
If your funks a little flirty
Don’t worry, honey round here
We leave the judging to Jesus
Round here you can just let it all hang out
Don’t worry what anybody’s thinking about
If you got it, yeah baby just flaunt it
If you keep a bible by your cigarettes
If you go to church in a cheetah dress
If you’re a big hot honky-tonk mess, in a million pieces
If you dance a little a little dirty
If your funks a little flirty
Don’t worry, honey round here
We leave the judging to Jesus
If you like to smoke
(To get lit)
If you like to drink
(To get drunk)
Don’t worry honey round here
We leave the judgin' to Jesus
If you like to smoke
(To get lit)
If you like to drink
(To get drunk)
Don’t worry honey round here
We leave the judgin' to Jesus
If you wanna be holy, rock on
But if you gon' be judgy, get gone
Step back baby round here
We leave the judgin' to Jesus
If you keep a bible by your cigarettes
If you go to church in a cheetah dress
If you’re a big hot honky-tonk mess, in a million pieces
If you dance a little dirty
If your funks a little flirty
Don’t worry, honey round here
We leave the judging to Jesus
If you like to smoke
(To get lit)
If you like to drink
(To get drunk)
Don’t worry honey round here
We leave the judgin' to Jesus
If you like to smoke
(To get lit)
If you like to drink
(To get drunk)
Don’t worry honey round here
We leave the judgin' to Jesus

Judgin' To Jesus (traducción)

Sí, tengo mi verso favorito tatuado en mi brazo
Pero me quedo con los chicos grandes en el bar
porque si pienso, diablos, sí, lo voy a decir
Conozco a algunos de ustedes un poco como yo
Un poco en casa, una pequeña Cardi B
Un poco desordenado, pero todos necesitamos ser salvados
Si guardas una biblia junto a tus cigarrillos
Si vas a la iglesia con un vestido de guepardo
Si eres un gran desastre de honky-tonk, en un millón de piezas
Si bailas un poco un poco sucio
Si tu funks un poco coqueto
No te preocupes, cariño por aquí
Dejamos el juicio a Jesús
Por aquí puedes dejar que todo pase el rato
No te preocupes por lo que nadie está pensando
Si lo tienes, sí, nena, haz alarde de ello
Si guardas una biblia junto a tus cigarrillos
Si vas a la iglesia con un vestido de guepardo
Si eres un gran desastre de honky-tonk, en un millón de piezas
Si bailas un poco un poco sucio
Si tu funks un poco coqueto
No te preocupes, cariño por aquí
Dejamos el juicio a Jesús
Si te gusta fumar
(Encenderse)
Si te gusta beber
(Emborracharse)
No te preocupes cariño por aquí
Dejamos el juicio a Jesús
Si te gusta fumar
(Encenderse)
Si te gusta beber
(Emborracharse)
No te preocupes cariño por aquí
Dejamos el juicio a Jesús
Si quieres ser santo, rockea
Pero si vas a ser juicioso, vete
Retrocede bebé por aquí
Dejamos el juicio a Jesús
Si guardas una biblia junto a tus cigarrillos
Si vas a la iglesia con un vestido de guepardo
Si eres un gran desastre de honky-tonk, en un millón de piezas
Si bailas un poco sucio
Si tu funks un poco coqueto
No te preocupes, cariño por aquí
Dejamos el juicio a Jesús
Si te gusta fumar
(Encenderse)
Si te gusta beber
(Emborracharse)
No te preocupes cariño por aquí
Dejamos el juicio a Jesús
Si te gusta fumar
(Encenderse)
Si te gusta beber
(Emborracharse)
No te preocupes cariño por aquí
Dejamos el juicio a Jesús