Traducción de la letra de la canción Queens Don't - RaeLynn

Queens Don't (original)

I wasn’t raised in a castle
I grew up on the outskirts of town
No dresses with golden tassels
The rings on my hand are handed down
But I’m gonna find the one that needs me, see’s me
And treats me like I’m already royalty
There ain’t nothing priceless on my wrist
I might not fly private, but that don’t mean I ain’t a queen
Queens don’t hate, queens don’t fight
Queens don’t stay unless their king treats her right, oh
Every jewel on my crown, you better believe I earned it
Won’t keep people around that don’t believe I deserve it
No, queens ain’t fake
A queen’s gonna rule just the way she was made, oh
I ain’t 'bout to let nobody come and take me off this throne
Some girls might, but queen’s don’t
No, I don’t need the tallest tower
To prove to anyone I ain’t weak
I turn my pain into power
Every tear’s a diamond on my cheek
Queens don’t hate, queens don’t fight
Queens don’t stay unless their king treats her right, oh
Every jewel on my crown, you better believe I earned it
Won’t keep people around that don’t believe I deserve it
No, queen’s ain’t fake
A queen’s gonna rule just the way she was made, oh
I ain’t 'bout to let nobody come and take me off this throne
Some girls might, but queen’s don’t
Queens dont break, they just get stronger
There ain’t nothing they can’t conquer
Queens don’t hate, queens don’t fight
Queens don’t stay unless their king treats her right, oh
Every jewel on my crown, you better believe I earned it
Won’t keep people around that don’t believe I deserve it
No, queen’s ain’t fake
A queen’s gonna rule just the way she was made, oh
I ain’t 'bout to let nobody come and take me off this throne
Some girls might, but queen’s don’t

(traducción)

No me crié en un castillo
Crecí en las afueras de la ciudad
Sin vestidos con borlas doradas
Los anillos en mi mano se transmiten
Pero voy a encontrar al que me necesita, me ves
Y me trata como si ya fuera realeza
No hay nada invaluable en mi muñeca
Puede que no vuele en privado, pero eso no significa que no sea una reina
Las reinas no odian, las reinas no pelean
Las reinas no se quedan a menos que su rey las trate bien, oh
Cada joya de mi corona, es mejor que creas que me la gané
No mantendré a la gente cerca que no cree que lo merezca
No, las reinas no son falsas
Una reina va a gobernar tal como fue creada, oh
No voy a dejar que nadie venga y me saque de este trono
Algunas chicas podrían, pero las reinas no.
No, no necesito la torre más alta
Para demostrarle a cualquiera que no soy débil
Convierto mi dolor en poder
Cada lágrima es un diamante en mi mejilla
Las reinas no odian, las reinas no pelean
Las reinas no se quedan a menos que su rey las trate bien, oh
Cada joya de mi corona, es mejor que creas que me la gané
No mantendré a la gente cerca que no cree que lo merezca
No, la reina no es falsa
Una reina va a gobernar tal como fue creada, oh
No voy a dejar que nadie venga y me saque de este trono
Algunas chicas podrían, pero las reinas no.
Las reinas no se rompen, solo se hacen más fuertes.
No hay nada que no puedan conquistar
Las reinas no odian, las reinas no pelean
Las reinas no se quedan a menos que su rey las trate bien, oh
Cada joya de mi corona, es mejor que creas que me la gané
No mantendré a la gente cerca que no cree que lo merezca
No, la reina no es falsa
Una reina va a gobernar tal como fue creada, oh
No voy a dejar que nadie venga y me saque de este trono
Algunas chicas podrían, pero las reinas no.