Traducción de la letra de la canción Anj - Ratboys

Anj (original)

The day we met
I had a brand new heartbeat, twisting
Its way through my chest
Humming like a silhouette in the dark
You sat in a chair
And held my tiny body, rocking
And it’s hard to send
My aching mind back after what came and went
I’m not alone
The day my parents moved
You took me over to Indiana
We went to the mall
I rode a paper airplane inside
The motion simulator
Breaking my back, a fiery death
And when we got out
You held me close, I was shaking, I know it
I’m not alone
You were never broken up
Or less than whole, you’re powerful
But, I’m not the one to tell you this
I know, you’ve told yourself
I’ll do what I can
To make this all go away faster
But, you are the one
Who tells me not to call you when I try to say
You’re not alone
I’m not alone

(traducción)

El día que nos conocimos
Tuve un nuevo latido del corazón, torciendo
Su camino a través de mi pecho
Tarareando como una silueta en la oscuridad
te sentaste en una silla
Y sostuvo mi pequeño cuerpo, balanceándose
Y es difícil de enviar
Mi mente dolorida de vuelta después de lo que vino y se fue
No estoy solo
El día que mis padres se mudaron
Me llevaste a Indiana
Fuimos al centro comercial
Monté un avión de papel dentro
El simulador de movimiento
Rompiendome la espalda, una muerte ardiente
Y cuando salimos
Me abrazaste cerca, estaba temblando, lo sé
No estoy solo
nunca te separaste
O menos que completo, eres poderoso
Pero no soy yo quien para decirte esto
Lo sé, te lo has dicho a ti mismo
Haré lo que pueda
Para hacer que todo esto desaparezca más rápido
Pero, tú eres el único
Quien me dice que no te llame cuando trato de decir
No estás solo
No estoy solo