Traducción de la letra de la canción Hold On - Razorlight

Hold On (original)

Well now your here you are in your life
And now your finding out why
You’ve got to learn how to fight
Before you learn how to fly
So stick your fist up prove them wrong
Don’t lose the words to the song
Coz its a long way down
I guess you know that by now
But if you hold on
Well I will hold on too
And if you reach up
Yeah I will reach up too
Well now your here in your life
Its such a long way down
Somehow you figure it out
So now you turn it around
But I know
But if you hold on
Well I will hold on too
And if you reach up
Yeah I will reach up too
Too… too.
too…
And one thing before you go
Just let everyone know
You refuse to regret it
Just like everyone said you would
Just like everyone knew you would
Just say that you can
Sleep at night
Just say that you get nervous
With the struggle you fight
You can’t believe what your told
And you can’t be alone and you can’t let it go and you can’t lose control and
you know
You are not just anyone
No your not just anyone
And if you hold on
Well I will hold on too
And if you reach up.
then I will reach up too
And if you hold on.
and I will hold on too
And if you reach up.

Hold On (traducción)

Bueno, ahora estás aquí en tu vida
Y ahora estás descubriendo por qué
Tienes que aprender a pelear
Antes de aprender a volar
Así que levanta el puño y demuéstrales que están equivocados
No pierdas la letra de la canción.
Porque es un largo camino hacia abajo
Supongo que sabes que a estas alturas
Pero si aguantas
Bueno, yo también aguantaré
Y si te estiras
Sí, también alcanzaré
Bueno, ahora estás aquí en tu vida
Es un largo camino hacia abajo
De alguna manera lo averiguas
Así que ahora le das la vuelta
Pero yo sé
Pero si aguantas
Bueno, yo también aguantaré
Y si te estiras
Sí, también alcanzaré
También... también.
también…
Y una cosa antes de irte
Solo deja que todos sepan
Te niegas a arrepentirte
Como todo el mundo dijo que harías
Al igual que todos sabían que lo harías
Solo di que puedes
Duerme en la noche
Solo di que te pones nervioso
Con la lucha que luchas
No puedes creer lo que te dijeron
Y no puedes estar solo y no puedes dejarlo ir y no puedes perder el control y
sabes
no eres cualquiera
No, no eres cualquiera
Y si aguantas
Bueno, yo también aguantaré
Y si te estiras.
entonces alcanzaré también
Y si aguantas.
y yo aguantaré también
Y si te estiras hacia arriba.