Traducción de la letra de la canción A Guy Like Me - Reckless Kelly

A Guy Like Me (original)

I got a bad boy reputation
And I earned it on my own
But even bad boys are good for something
And there’s no harm in a little fun
Why don’t you wanna fall in love?
Why don’t you wanna fall in love?
Why don’t you wanna fall in love
With a guy like me?
Mama says I’m a heart breaker
Your daddy warned you about guys like me
And they told you not to see me
But I’m gonna get you baby, wait and see
Why don’t you wanna fall in love?
Why don’t you wanna fall in love?
Why don’t you wanna fall in love
With a guy like me?
Sweet little one I’m gonna show you the world
And everything under the sun
My heart’s been waiting on a lovely girl like you
I got my heart set and mind’s made up
Get ready 'cause I’m coming for you
Nobody better try to stop me
There ain’t nothin' nobody can do
Why don’t you wanna fall in love?
Why don’t you wanna fall in love?
Why don’t you wanna fall in love
With a guy like me?
Why don’t you wanna fall in love?
Why don’t you wanna fall in love?
Why don’t you wanna fall in love
With a guy like me, with a guy like me?
Why don’t you?
Why don’t you?
Why don’t you?

(traducción)

Tengo una reputación de chico malo
Y me lo gané por mi cuenta
Pero incluso los chicos malos son buenos para algo.
Y no hay daño en un poco de diversión
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Con un tipo como yo?
Mamá dice que soy un rompecorazones
Tu papá te advirtió sobre tipos como yo
Y te dijeron que no me vieras
Pero voy a conseguirte bebé, espera y verás
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Con un tipo como yo?
Dulce pequeña, te voy a mostrar el mundo
Y todo bajo el sol
Mi corazón ha estado esperando a una chica encantadora como tú
Tengo mi corazón puesto y mi mente está decidida
Prepárate porque voy por ti
Mejor que nadie intente detenerme
No hay nada que nadie pueda hacer
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Con un tipo como yo?
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Por qué no quieres enamorarte?
¿Con un tipo como yo, con un tipo como yo?
¿Por qué no?
¿Por qué no?
¿Por qué no?