Traducción de la letra de la canción How Was California? - Reckless Kelly

How Was California? (original)

How was California?
Did they teach you how to surf?
Was it everything they said it was?
Was it all that you deserved?
(Chorus)
Did you hate the Golden state?
Was it hollow just like you?
Just like every place you go Californias got the blues
How was Austin, Texas?
Did they greet you with a smile?
Did you ride the pretty horses?
Did you feel like you could stay awhile?
(Chorus)
Did you hate the Lone Star state?
Was it lonely just like you?
Just like every place you go Austin, Texas has the blues
How was New York City?
Did you take a stroll in Central Park?
Was there always something going on?
Did you feel safe after dark?
(Chorus)
Did you hate the Empire state?
Was it miserable like you?
Just like every place you go New York Citys got the blues

(traducción)

¿Cómo estuvo California?
¿Te enseñaron a surfear?
¿Fue todo lo que dijeron que era?
¿Era todo lo que te merecías?
(Coro)
¿Odiabas el estado dorado?
¿Era hueco como tú?
Al igual que todos los lugares a los que vas, California tiene el blues
¿Cómo fue Austin, Texas?
¿Te recibieron con una sonrisa?
¿Montaste los hermosos caballos?
¿Sentiste que podías quedarte un rato?
(Coro)
¿Odiabas el estado de la estrella solitaria?
¿Estaba solo como tú?
Al igual que todos los lugares a los que vas, Austin, Texas tiene el blues
¿Cómo era la ciudad de Nueva York?
¿Has dado un paseo por Central Park?
¿Siempre pasaba algo?
¿Se sintió seguro después del anochecer?
(Coro)
¿Odiabas el Empire State?
¿Era miserable como tú?
Al igual que todos los lugares a los que vas, la ciudad de Nueva York tiene el blues