Traducción de la letra de la canción I Should Have Known - Red City Radio

I Should Have Known (original)

I should’ve just came here all alone
If I would’ve known you’d spend
The whole time on your phone
Is it so hard to talk to me
Face to face, reality
Why can’t you admit
That you’ve been wrong all along
I decided to end it all
I decided to take it all back
I decided to admit that I was wrong
Until you came and proved me otherwise
Until you came and showed me what I’d done was justified
I was right
You were wrong
All along
You can tell everybody I’m a liar
And you can convince everyone I know that I’m no good
And you can look them in the eyes
And make them believe your lies
I just don’t understand why you would
You try to make me feel small
Like I wasn’t a man at all
Made me almost wanna say I’m sorry
And I’m glad that I didn’t
I decided to end it all
I decided to take it all back
I decided to admit that I was wrong
Until you came and proved me otherwise
Until you came and showed me what I’d done was justified
I was right
You were wrong
All along

(traducción)

Debería haber venido aquí solo
Si hubiera sabido que gastarías
Todo el tiempo en tu teléfono
¿Es tan difícil hablar conmigo?
Cara a cara, realidad
¿Por qué no puedes admitir
Que has estado equivocado todo el tiempo
Decidí acabar con todo
Decidí recuperarlo todo
Decidí admitir que estaba equivocado
Hasta que viniste y me demostraste lo contrario
Hasta que viniste y me mostraste que lo que había hecho estaba justificado
Yo tenía razón
Te equivocaste
Todo el tiempo
Puedes decirles a todos que soy un mentiroso
Y puedes convencer a todos los que conozco de que no soy bueno
Y puedes mirarlos a los ojos
Y hazles creer tus mentiras
Simplemente no entiendo por qué lo harías.
Intentas hacerme sentir pequeño
Como si no fuera un hombre en absoluto
Casi me hizo querer decir que lo siento
Y me alegro de no haberlo hecho
Decidí acabar con todo
Decidí recuperarlo todo
Decidí admitir que estaba equivocado
Hasta que viniste y me demostraste lo contrario
Hasta que viniste y me mostraste que lo que había hecho estaba justificado
Yo tenía razón
Te equivocaste
Todo el tiempo