Traducción de la letra de la canción They Don't Make Gravel Roads Like They Used To - Red City Radio

They Don't Make Gravel Roads Like They Used To (original)

Do you remember the longest summer day
The days above the clay
The hours we would waste away
And the sounds
And the sounds that we’d surround the outskirts of this town
So what was up would not fall down
You’re holding on to what’s dead and gone
It’s not an angel not a satellite that makes you want to keep on singing
You’re holding on to what’s dead and gone
It doesn’t take the push of marketing to act like there is no tomorrow
I know it’s nostalgia that is sharpening my wit
It picks the hairs I choose to split
The perspective that I’m parting with
But in this town
In this town where laughter drowns
We put our best friends in the ground
So what was lost cannot be found
You’re holding on to what’s dead and gone
It’s not an angel not a satellite that makes you want to keep on singing
You’re holding on to what’s dead and gone
It doesn’t take the push of marketing to act like there is no tomorrow
Father told me son you must never walk alone
Keep these memories in your heart and you will learn to carry on
It’s not an angel not a satellite that makes you want to keep on singing
It’s not an angel not a satellite that makes you want to keep on singing
I will rectify the fallacy of waiting for my new beginning
I will rectify the fallacy of waiting for my new tomorrow

They Don't Make Gravel Roads Like They Used To (traducción)

¿Recuerdas el día de verano más largo?
Los días sobre la arcilla
Las horas que perderíamos
y los sonidos
Y los sonidos que rodearíamos las afueras de esta ciudad
Entonces lo que estaba arriba no se caería
Te estás aferrando a lo que está muerto y se ha ido
No es un angel ni un satelite lo que te da ganas de seguir cantando
Te estás aferrando a lo que está muerto y se ha ido
No hace falta el impulso del marketing para actuar como si no hubiera un mañana
Sé que es la nostalgia lo que está agudizando mi ingenio
Recoge los pelos que elijo dividir
La perspectiva de la que me estoy separando
Pero en este pueblo
En este pueblo donde la risa ahoga
Ponemos a nuestros mejores amigos en el suelo
Así que lo que se perdió no se puede encontrar
Te estás aferrando a lo que está muerto y se ha ido
No es un angel ni un satelite lo que te da ganas de seguir cantando
Te estás aferrando a lo que está muerto y se ha ido
No hace falta el impulso del marketing para actuar como si no hubiera un mañana
Padre me dijo hijo, nunca debes caminar solo
Guarda estos recuerdos en tu corazón y aprenderás a continuar
No es un angel ni un satelite lo que te da ganas de seguir cantando
No es un angel ni un satelite lo que te da ganas de seguir cantando
Rectificaré la falacia de esperar mi nuevo comienzo
Rectificaré la falacia de esperar mi nuevo mañana