Traducción de la letra de la canción In the Meantime... - Red City Radio

In the Meantime... (original)

They say a good man never walks away
And I have yet to see a good one stay
With all these people telling me just what to do and say
I think that it’d be best I was on my way
And I never had a problem being alone
Locking myself in, smashing my phone
I won’t even think about the distance that has grown
Between all of my friends I once called my own
And anytime anybody thinks they’re helping they’re just taking a piss
Don’t go around waiting for salvation 'cause it doesn’t exist
One day we’re all gonna die
And I know what I’d rather be doing in the meantime…
I just wanna get high
I just wanna get high and play my fucking guitar
I just wanna get high
I just wanna get high and play my fucking guitar
And not think of the way you are
Sometimes I wish that I would die
Just so I could see what’s on the other side
So I could prove you all wrong
Sometimes I don’t wanna see anyone
Sometimes I don’t wanna see the sun
Sometimes I pray for rain
And anytime anybody thinks they’re helping they’re just taking a piss
Don’t go around waiting for salvation 'cause it doesn’t exist
One day we’re all gonna die
And I know what I’d rather be doing in the meantime…
I just wanna get high
I just wanna get high and play my fucking guitar
I just wanna get high
I just wanna get high and play my fucking guitar
I just wanna get high
I just wanna get high
And not think of the way you are
And not think of the way you are

(traducción)

Dicen que un buen hombre nunca se va
Y todavía tengo que ver una buena estancia
Con toda esta gente diciéndome qué hacer y decir
Creo que sería mejor que estuviera en camino
Y nunca tuve problemas para estar solo
Encerrarme, destrozar mi teléfono
Ni siquiera pensaré en la distancia que ha crecido
Entre todos mis amigos que una vez llamé a mi propio
Y cada vez que alguien piensa que está ayudando, solo está meando.
No andes esperando la salvación porque no existe
Un día todos vamos a morir
Y sé lo que preferiría estar haciendo mientras tanto...
solo quiero drogarme
Solo quiero drogarme y tocar mi maldita guitarra
solo quiero drogarme
Solo quiero drogarme y tocar mi maldita guitarra
Y no pensar en tu forma de ser
A veces deseo morir
Solo para poder ver lo que hay al otro lado
Así que podría probar que todos están equivocados
A veces no quiero ver a nadie
A veces no quiero ver el sol
A veces rezo por la lluvia
Y cada vez que alguien piensa que está ayudando, solo está meando.
No andes esperando la salvación porque no existe
Un día todos vamos a morir
Y sé lo que preferiría estar haciendo mientras tanto...
solo quiero drogarme
Solo quiero drogarme y tocar mi maldita guitarra
solo quiero drogarme
Solo quiero drogarme y tocar mi maldita guitarra
solo quiero drogarme
solo quiero drogarme
Y no pensar en tu forma de ser
Y no pensar en tu forma de ser