Traducción de la letra de la canción Get Out Of Myself - Redd Kross

Get Out Of Myself (original)

I know the devil
She gets me in trouble
Everything he tells me
Is such a lie
Can’t walk on by
Got to get out
Gotta get out of myself
Got to get out
Gotta get out of
I’m crying — ugly mirrors
I’m trying — it’s not getting better
I need your help
I gotta get out of myself
Sometimes my head’s
Just dead weight
On my shoulders
Emptiness (right now)
Would sure suit me fine
Can’t walk on by
Got to get out
Gotta get out of myself
Got to get out
Gotta get out of
I’m crying — ugly mirrors
I’m trying — it’s not getting better
I need some help
I gotta get out of myself
Got to get out
Gotta get out of myself
Got to get out
Gotta get out of myself
Got to get out
Gotta get out of myself
Gotta get out of myself
Gotta get out of myself
Gotta get out of myself
Gotta get out of my
Gotta get out of my
Gotta get out of my
Gotta get out of my
Gotta get out of my
Gotta get out of myself

(traducción)

yo conozco al diablo
Ella me mete en problemas
Todo lo que me dice
es una mentira
no puedo caminar
tengo que salir
Tengo que salir de mí mismo
tengo que salir
tengo que salir de
Estoy llorando, espejos feos
Lo estoy intentando, no está mejorando.
Necesito tu ayuda
tengo que salir de mi mismo
A veces mi cabeza está
Solo peso muerto
En mis hombros
Vacío (ahora mismo)
Seguro que me quedaría bien
no puedo caminar
tengo que salir
Tengo que salir de mí mismo
tengo que salir
tengo que salir de
Estoy llorando, espejos feos
Lo estoy intentando, no está mejorando.
Necesito algo de ayuda
tengo que salir de mi mismo
tengo que salir
Tengo que salir de mí mismo
tengo que salir
Tengo que salir de mí mismo
tengo que salir
Tengo que salir de mí mismo
Tengo que salir de mí mismo
Tengo que salir de mí mismo
Tengo que salir de mí mismo
Tengo que salir de mi
Tengo que salir de mi
Tengo que salir de mi
Tengo que salir de mi
Tengo que salir de mi
Tengo que salir de mí mismo