Traducción de la letra de la canción Cannibal (2011) - Reel Big Fish

Cannibal (2011) (original)

I’ve got the brains
You’re the body
And you’re in my sights
I’ve got a new set of problems
How to get you alone tonight
My head keeps revolving
I work so hard just to get a bite
Cannibal
Cannibal
Cannibal, cannibal
Cannibal, cannibal
Cannibal
Back to the game
To the subject
Sustenance is at stake
There’s no accounting for taste
You’ve got yours, I’ll get mine
I’ll love you in my own way
And everything will be just fine
Cannibal
Cannibal
Cannibal, cannibal
Cannibal, cannibal
Cannibal
You’ve got a new set of problems
It’s not your fault this time
Don’t take this personally
Cannibal
Cannibal
Cannibal
Cannibal
Cannibal
Cannibal, cannibal, cannibal, cannibal
Cannibal, cannibal
Cannibal
Cannibal

Cannibal (2011) (traducción)

tengo el cerebro
eres el cuerpo
Y estás en mi punto de mira
Tengo un nuevo conjunto de problemas
Cómo dejarte a solas esta noche
Mi cabeza sigue dando vueltas
Trabajo tan duro solo para conseguir un bocado
Caníbal
Caníbal
caníbal, caníbal
caníbal, caníbal
Caníbal
De vuelta al juego
al tema
El sustento está en juego
No se tiene en cuenta el gusto
Tú tienes el tuyo, yo conseguiré el mío
Te amaré a mi manera
Y todo estará bien
Caníbal
Caníbal
caníbal, caníbal
caníbal, caníbal
Caníbal
Tienes un nuevo conjunto de problemas
No es tu culpa esta vez
No tomes esto como algo personal
Caníbal
Caníbal
Caníbal
Caníbal
Caníbal
Caníbal, caníbal, caníbal, caníbal
caníbal, caníbal
Caníbal
Caníbal