Traducción de la letra de la canción Good Thing (Best Of) - Reel Big Fish

Good Thing (Best Of) (original)

I never felt too good but in this world who would
I was always thinkin’somethin’wasn’t right
But then you came along and helped me sing a song and
now I feel ok I hope it can stay- this way
You know we’ve got a good thing goin’and I don’t wanna see it end
You know we’ve got a good thing goin’and I don’t wanna see it end
Are these the good days that I’ve heard so much about-
there goes the heartbreak that I can live without
I’ve been so frustrated, bitter, mean, and jaded
I’ve taken for granted all the things I’ve got
But now that you are here this anger disappears
and I feel happy too this is sappy but it’s true
You know we’ve got a good thing goin’and I don’t wanna see it end
You know we’ve got a good thing goin’and I don’t wanna see it end
Are these the good days that I’ve heard so much about there goes the heartbreak
that I can live without

(traducción)

Nunca me sentí demasiado bien, pero en este mundo, ¿quién lo haría?
Siempre estaba pensando que algo no estaba bien
Pero luego viniste y me ayudaste a cantar una canción y
ahora me siento bien espero que se quede asi
Sabes que tenemos algo bueno y no quiero verlo terminar
Sabes que tenemos algo bueno y no quiero verlo terminar
¿Son estos los buenos días de los que tanto he oído hablar?
ahí va la angustia sin la que puedo vivir
He estado tan frustrado, amargado, malo y hastiado
He dado por sentado todas las cosas que tengo
Pero ahora que estás aquí este enojo desaparece
y yo también me siento feliz esto es cursi pero es verdad
Sabes que tenemos algo bueno y no quiero verlo terminar
Sabes que tenemos algo bueno y no quiero verlo terminar
¿Son estos los buenos días de los que tanto he oído hablar? Ahí va la angustia
que puedo vivir sin