Traducción de la letra de la canción Materialistic - Remember Sports

Materialistic (original)

I look around for a picture of me, I don’t see one
I make a note of the shape of the room, it’s pretty long
And I’m going through all the noises you put in my head that night
It’s enormous and wide it would hurt too much this time around
Push it back down
Archive the past with some shit that won’t last you a lifetime
Materialistic or are we inquisitive, nevermind
And just when I thought there was no one still left in my inbox
So I write you again, pause before I hit send, come unwound
Push it back down
I look around for a picture of me, I don’t see one
Maybe some day I’ll turn into someone you can lean on
And all of our options just feel like a bottomless pit right now
And I’m getting sick of the big world you’ve got in your head somehow
So I try to forget how you lost me again, settle down
Push it back down

(traducción)

Busco una foto mía, no veo ninguna
Tomo nota de la forma de la habitación, es bastante larga
Y estoy pasando por todos los ruidos que pusiste en mi cabeza esa noche
Es enorme y ancho, dolería demasiado esta vez.
Empújalo hacia abajo
Archiva el pasado con algo de mierda que no te durará toda la vida
Materialistas o somos curiosos, no importa
Y justo cuando pensaba que ya no quedaba nadie en mi bandeja de entrada
Así que te escribo de nuevo, haz una pausa antes de presionar enviar, relájate
Empújalo hacia abajo
Busco una foto mía, no veo ninguna
Tal vez algún día me convierta en alguien en quien puedas apoyarte
Y todas nuestras opciones se sienten como un pozo sin fondo en este momento
Y me estoy cansando del gran mundo que tienes en tu cabeza de alguna manera
Así que trato de olvidar cómo me perdiste de nuevo, cálmate
Empújalo hacia abajo