Traducción de la letra de la canción Pull Through - Remember Sports

Pull Through (original)

It’s a funny story but we’re not laughing
And I don’t think that anyone else knows what to do
You were standing still with the silver flashing at you
And through the parking lots and all those bad habits
Maybe I’m just never gonna hear those words from you
You’re up late again and still nothing happens
It’s raining down hard
It’s raining down on you
Now she’s got your number what are you gonna do
It’s raining down hard
It’s raining down on you
Your friends never call now
They’re making fun of you
And it’s raining down hard
It’s raining down on you
Say what you mean before you make yourself pull through

Pull Through (traducción)

Es una historia divertida pero no nos estamos riendo.
Y no creo que nadie más sepa qué hacer
Estabas parado con la plata destellando hacia ti
Y a través de los estacionamientos y todos esos malos hábitos
Tal vez nunca voy a escuchar esas palabras de ti
Te levantas tarde otra vez y todavía no pasa nada
esta lloviendo fuerte
Está lloviendo sobre ti
Ahora ella tiene tu número, ¿qué vas a hacer?
esta lloviendo fuerte
Está lloviendo sobre ti
Tus amigos nunca llaman ahora
Se están burlando de ti
Y está lloviendo fuerte
Está lloviendo sobre ti
Di lo que quieres decir antes de obligarte a salir adelante