Traducción de la letra de la canción Nothing's Coming Out - Remember Sports

Nothing's Coming Out (original)

Is anyone around?
When did you stop making any sound?
And what’s that on your month?
Is it something good that you just spit back out?
So what do we do now
That I’m empty and nothing’s coming out?
Did you forget about
All those feelings that we’re not feeling now?
Your body’s melting in my brain
Our wires tangled up again
Today felt like a fever and it’s
Creeping creeping creeping me out
And I am falling down
On the carpet can you just help me out
I think I forgot how
To say I miss you remind me again somehow
Maybe I’m not up to nothing
I think that I noticed something
On your face I can’t explain its
Freaking freaking freaking me out
And nothing’s coming out
Do I know you now?
Don’t I know you now?
I think I get it now
I think I get it now
I think I get it now
I think I get it now
Do you think I get it now?
I think I get it now

Nothing's Coming Out (traducción)

¿Hay alguien por aquí?
¿Cuándo dejaste de hacer algún sonido?
¿Y qué es eso en tu mes?
¿Es algo bueno que acabas de escupir?
Entonces, qué hacemos ahora
¿Que estoy vacío y no sale nada?
¿Te olvidaste de
¿Todos esos sentimientos que no estamos sintiendo ahora?
tu cuerpo se derrite en mi cerebro
Nuestros cables se enredaron de nuevo
Hoy se sintió como una fiebre y es
Arrastrándose, arrastrándose, arrastrándome
Y estoy cayendo
En la alfombra, ¿puedes ayudarme?
Creo que olvidé cómo
Decir que te extraño me recuerda de nuevo de alguna manera
Tal vez no estoy tramando nada
Creo que me di cuenta de algo
En tu cara no puedo explicar su
Me estoy volviendo loco
y no sale nada
¿Te conozco ahora?
¿No te conozco ahora?
Creo que lo entiendo ahora
Creo que lo entiendo ahora
Creo que lo entiendo ahora
Creo que lo entiendo ahora
¿Crees que lo entiendo ahora?
Creo que lo entiendo ahora