| Я прочитаю про тебя назло
| Leeré sobre ti por despecho
|
| И глубина моих слов
| Y la profundidad de mis palabras
|
| Всех их зацепит мол «снова»
| A todos les enganchará el dicho "otra vez"
|
| Я опять им прочитаю про тебя назло
| Los volveré a leer sobre ti para despecho
|
| Давно не видевший снов
| Mucho tiempo sin soñar
|
| Тщетно пытаюсь уснуть
| Tratando en vano de dormir
|
| Я прочитаю, я прочитаю про тебя назло
| Leeré, leeré sobre ti por despecho
|
| И глубина моих слов
| Y la profundidad de mis palabras
|
| Всех их зацепит мол «снова»
| A todos les enganchará el dicho "otra vez"
|
| Я опять им прочитаю про тебя назло
| Los volveré a leer sobre ti para despecho
|
| Давно не видевший снов
| Mucho tiempo sin soñar
|
| Тщетно пытаюсь уснуть
| Tratando en vano de dormir
|
| Постоянно я занят не тем, но это суть слов
| Estoy constantemente ocupado con otra cosa, pero esta es la esencia de las palabras.
|
| Спрятаны в мысленный слот
| Escondido en una ranura mental
|
| Лечим, хороним себя в ремесло
| Tratamos, nos enterramos en el oficio
|
| Важно, чтобы вечно куда-то несло
| Es importante llevar siempre a algún lugar
|
| Кто-то палит с этих засвеченных фот
| Alguien está disparando desde estas fotos iluminadas
|
| Прошлого лучи — с её глаз катафотов
| Rayos del pasado - de sus ojos de reflectores
|
| Вот он я пришёл, я нашёл чёрный ход
| Aquí vengo, encontré la puerta trasera
|
| Теперь выделюсь на фоне других чуваков
| Ahora me destacaré de otros tipos
|
| Меня слушай внимательно
| Escúchame con atención
|
| Я много чему научился
| He aprendido mucho
|
| Умело кидаю в глитч лица
| Lanzo hábilmente caras de fallas
|
| Напел километры минут
| cantó kilómetros minutos
|
| Переныл своё сердце, что слева болит под ключицей
| Cambié mi corazón, que duele a la izquierda debajo de la clavícula
|
| Зарепиченной чиксой на петляк кичился
| Se jactó de una chica abrochada en un petlyak
|
| Привет моим фэнам!
| ¡Hola mis fans!
|
| Всем колу и чипсы
| Cola y papas fritas para todos
|
| На мою душу. | en mi alma |
| Чё мелочиться?
| ¿Con qué hay que jugar?
|
| Из темноты палит совесть — волчица
| La conciencia dispara desde la oscuridad - una loba
|
| Ещё один год я листаю надменностью мимик
| Otro año hojeo imita con arrogancia
|
| Опять сегодня рано темнеет
| Hoy vuelve a oscurecer
|
| Я вроде не с ними, но нас всех рисует засвеченный снимок | No estoy con ellos, pero a todos nos atrae una fotografía sobreexpuesta |
| Мне не объяснили, сказали — ты лирик
| No me explicaron, dijeron - eres letrista
|
| Пока в голове там хандра крутит гелик
| Mientras en la cabeza ahí el bazo está girando el Gelik
|
| Там знающий чел один пишет в инэте — я бездарь
| Ahí, un conocedor solo escribe en Internet - Soy mediocre
|
| Второй говорит, что я гений, прям до офигений
| El segundo dice que soy un genio, directo al grano.
|
| Поделим и вкинем
| Compartamos y tiremos
|
| И будем молчать ещё дольше чем Кенни
| Y estaremos en silencio incluso más tiempo que Kenny
|
| Взгляд в капик зашкерив
| Mirada en la magdalena
|
| Кучей ненужного им барахла окружён тут наш берег
| Un montón de basura que no necesitan está rodeada aquí por nuestra costa
|
| Это нас штырит
| nos fija
|
| Ноги — ступени. | Las piernas son escalones. |
| Взгляды — на шпили
| Vistas - en las torres
|
| Я явно лишний на этой чужбине
| Obviamente soy superfluo en esta tierra extranjera
|
| Руки — в карманы. | Manos en los bolsillos. |
| Взгляды — на спины
| Miradas - en las espaldas
|
| Скучно тут чё-то, пиздец, в вашем мире
| Algo es aburrido aquí, carajo, en tu mundo
|
| Я прочитаю про тебя назло
| Leeré sobre ti por despecho
|
| И глубина моих слов
| Y la profundidad de mis palabras
|
| Всех их зацепит мол «снова»
| A todos les enganchará el dicho "otra vez"
|
| Я опять им прочитаю про тебя назло
| Los volveré a leer sobre ti para despecho
|
| Давно не видевший снов
| Mucho tiempo sin soñar
|
| Чё-то пытаюсь уснуть
| Algo que estoy tratando de dormir
|
| Я прочитаю, я прочитаю про тебя назло
| Leeré, leeré sobre ti por despecho
|
| И глубина моих слов
| Y la profundidad de mis palabras
|
| Всех их зацепит мол «снова»
| A todos les enganchará el dicho "otra vez"
|
| Я опять им прочитаю про тебя назло
| Los volveré a leer sobre ti para despecho
|
| Давно не видевший снов
| Mucho tiempo sin soñar
|
| Чё-то пытаюсь уснуть
| Algo que estoy tratando de dormir
|
| И мы потеряны в фототеке за тенями
| Y estamos perdidos en la fototeca detrás de las sombras
|
| С теми, невзрачными лицами
| Con esas caras indescriptibles
|
| Станем одними из тех, кто не понял успех
| Nos convertiremos en uno de los que no entendieron el éxito.
|
| Кто не поднял на смех, кто быстрее всех стрел
| Quien no se rio, quien es mas rapido que todas las flechas
|
| Кто не вышел из дел этих выжженных тел
| ¿Quién no ha dejado los asuntos de estos cuerpos chamuscados
|
| Мне интересен твой мир
| me interesa tu mundo
|
| Интересно кто выжил все соки из старых вагин | Me pregunto quién sobrevivió a todos los jugos de viejas vaginas. |
| Догони меня кинутый камин святого Иуды
| Ponte al día conmigo tiro chimenea de St. Jude
|
| Окажись на распутье, чтоб знали все беды откуда
| Encuéntrate en una encrucijada para que sepas todos los problemas de donde
|
| В себе мы забудем привычки и имена
| En nosotros mismos olvidaremos hábitos y nombres.
|
| Моя молодость старая сука и именно я
| Mi juventud es una vieja perra y soy yo
|
| И ноябрьским утром, кину тот камень
| Y en una mañana de noviembre, tiraré esa piedra
|
| В спину себе уходящему в даль
| En la parte posterior de uno mismo yendo a lo lejos
|
| Почему в голове переполненной глупостью тромб
| ¿Por qué hay un coágulo de sangre en mi cabeza lleno de estupidez?
|
| Бросит в острог, кинет острот, чтобы схавал нас гроб
| Nos tira a la cárcel, tira ocurrencias para que nos coma el ataúd.
|
| Опустив в этот глиняный погреб
| Bajado a esta bodega de arcilla
|
| Не мне одному киловатты советников пели обогрев
| No solo para mí, kilovatios de asesores cantaron calefacción
|
| Обретая на муки лопаты в степи или степени — пофиг
| Encontrar palas para el dolor en la estepa o grado - no importa
|
| Твои губы холодные, зацелуй меня до смерти, молодость
| Tus labios son fríos, bésame hasta la muerte, joven
|
| Обмани меня голосом, отымей меня грубо и полностью
| Engáñame con tu voz, fóllame fuerte y completamente
|
| Я спокоен пиздец и покой не поколебим никем
| Estoy tranquilo jodido y la paz no la va a sacudir nadie
|
| В этой жизни играем со смертью, сука, угадай в какой руке
| En esta vida jugamos con la muerte, perra, adivina qué mano
|
| Я прочитаю про тебя назло
| Leeré sobre ti por despecho
|
| И глубина моих слов
| Y la profundidad de mis palabras
|
| Всех их зацепит мол «снова»
| A todos les enganchará el dicho "otra vez"
|
| Я опять им прочитаю про тебя назло
| Los volveré a leer sobre ti para despecho
|
| Давно не видевший снов
| Mucho tiempo sin soñar
|
| Тщетно пытаюсь уснуть
| Tratando en vano de dormir
|
| Я прочитаю, я прочитаю про тебя назло
| Leeré, leeré sobre ti por despecho
|
| И глубина моих слов
| Y la profundidad de mis palabras
|
| Всех их зацепит мол «снова»
| A todos les enganchará el dicho "otra vez"
|
| Я опять им прочитаю про тебя назло
| Los volveré a leer sobre ti para despecho
|
| Давно не видевший снов
| Mucho tiempo sin soñar
|
| Тщетно пытаюсь уснуть | Tratando en vano de dormir |