Traducción de la letra de la canción Slip Sliding - Richard Ashcroft

Slip Sliding (original)

Slip sliding away again, slip sliding away
Slip sliding away again, yeah I’m slip sliding away
You don’t talk politics, it’s all a joke
Don’t talk about afterlife, you’d better smoke
There’s no truth, so you just tell your lies
There’s no point in trying, you get crucified
You’re slip sliding away again, slip sliding away
You’re slip sliding away again, slip sliding away
You’re slip sliding, slip slip sliding
You’re slip sliding, slip slip sliding
I’m just slip sliding, slip slip sliding
You’re slip sliding away
Despots and tyrants, I don’t crack
They sell my shares, I want them back
I’m just slip sliding away,(slip slip sliding)
You’re slip sliding away (slip slip sliding)
I’m just slip sliding, slip slip sliding
You’re slip sliding away
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooo-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down
Ooh-ooh-ooh, you’re going down, down

Slip Sliding (traducción)

Deslizarse deslizándose de nuevo, deslizarse deslizándose
Deslizarse deslizándose de nuevo, sí, me estoy deslizando deslizándome
No hablas de política, es todo un chiste
No hables del más allá, será mejor que fumes
No hay verdad, así que solo dices tus mentiras
No tiene sentido intentarlo, te crucifican
Te estás deslizando deslizándote de nuevo, deslizándote deslizándote
Te estás deslizando deslizándote de nuevo, deslizándote deslizándote
Estás resbalando resbalando, resbalando resbalando resbalando
Estás resbalando resbalando, resbalando resbalando resbalando
Solo me estoy deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando
Estás resbalando deslizándote
Déspotas y tiranos, no me quiebro
Venden mis acciones, las quiero de vuelta
Solo me estoy deslizando deslizándome, (deslizándome deslizándome)
Estás resbalando resbalando (resbalando resbalando resbalando)
Solo me estoy deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando, deslizando
Estás resbalando deslizándote
Ooh-ooh-ooh, estás bajando, bajando
Ooo-ooh-ooh, estás bajando, bajando
Ooh-ooh-ooh, estás bajando, bajando
Ooh-ooh-ooh, estás bajando, bajando
Ooh-ooh-ooh, estás bajando, bajando
ooh-ooh-ooh, estás bajando, bajando
Ooh-ooh-ooh, estás bajando, bajando
Ooh-ooh-ooh, estás bajando, bajando
Ooh-ooh-ooh, estás bajando, bajando