Traducción de la letra de la canción MARADONA - Richter

MARADONA (original)

Gib mir das Mic, ich bin on fire und mach' Action wie Silvester
In einer Gegend, wo sie lächeln und dann lästern
Ich hör' nicht hin und mach' mein Ding, also verpiss dich
Mein Werdegang ist alles, nur nicht mehr witzig
In meiner Stadt wurd' ich gehasst, weil sie mich feiern
Yeah, ihr ganzen Wichser geht mir langsam auf die Eier
Ab mit euch ins Kinderzimmer, rappt in euer Billig-Mic
Dein sogenannter Hit ist Shit und klingt nach Hilfeschrei
Leg mir Steine, fuck it, ich mach' weiter
Sie wollten besser sein, doch sind daran gescheitert
Freunde wurden Feinde, das Leben nimmt sein’n Lauf
Ich geb' dir alles, nur geb' ich mich nicht mehr auf
Viel zu wenig Menschen, die mein Inneres erkenn’n
Fick auf Image und Marketing, denn ich chill' mit meinen Fans (Ex-Tassy)
Ich bleib' am Ball und wie ich bin, yeah, der ungekrönte King
Ab heute lauf' ich raus in den Regen, schlage ein wie ein Donner
Und wenn es sein muss, mach ich’s ganz allein (ganz allein)
Keine zweite Chance, nein, ich bleib' nicht mehr locker
Ich pack' euch alle ganz allein — Maradona
Raus in den Regen, schlage ein wie ein Donner
Und wenn es sein muss, mach ich’s ganz allein (ganz allein)
Keine zweite Chance, nein, ich bleib' nicht mehr locker
Ich pack' euch alle ganz allein — Maradona
Ah, jetzt komm’n die Kakerlaken wieder an
Ich sag' nur vielen Dank, doch denk' mir siktir lan
Wir sehen uns wieder, wenn die Winde nicht mehr wehen
Ihr habt alle nur Lügen und ich Geschichten zu erzählen
Was willst du tun?
Mich hat das Leben gefickt
Ich glaub' manchmal an gar nichts mehr, doch Mama betet für mich
Für das kleine bisschen Geld hab' ich nie Freunde benutzt
Du hast den Teufel im Nacken und ich das Kreuz auf der Brust
Alles Gute kommt zurück, doch ich warte schon mein Leben lang
Was für ein Urlaub?
Ich bin der, der durch den Regen tanzt
Nach dem Hype wollten die Wichser mich verbiegen
Sie wollten Fame, ich nur innerlichen Frieden
Jeden Tag derselbe Film, ich hasse diese Szene
Realtalk, sie hielten mir die Waffe an den Schädel
Doch ich blieb am Ball und wie ich bin, yeah, der ungekrönte King
Ab heute lauf' ich raus in den Regen, schlage ein wie ein Donner
Und wenn es sein muss, mach ich’s ganz allein (ganz allein)
Keine zweite Chance, nein, ich bleib' nicht mehr locker
Ich pack' euch alle ganz allein — Maradona
Raus in den Regen, schlage ein wie ein Donner
Und wenn es sein muss, mach ich’s ganz allein (ganz allein)
Keine zweite Chance, nein, ich bleib' nicht mehr locker
Ich pack' euch alle ganz allein — Maradona
Raus in den Regen, schlage ein wie ein Donner
Und wenn es sein muss, mach ich’s ganz allein (ganz allein)
Keine zweite Chance, nein, ich bleib' nicht mehr locker
Ich pack' euch alle ganz allein — Maradona
Raus in den Regen, schlage ein wie ein Donner
Und wenn es sein muss, mach ich’s ganz allein (ganz allein)
Keine zweite Chance, nein, ich bleib' nicht mehr locker
Ich pack' euch alle ganz allein — Maradona

MARADONA (traducción)

Dame el micrófono, estoy en llamas y haciendo acción como la víspera de Año Nuevo
En un área donde sonríen y luego chismean
No escucho y hago lo mío, así que vete a la mierda
Mi pasado es cualquier cosa menos divertido
En mi pueblo me odiaban porque me celebran
Sí, todos ustedes, hijos de puta, me están molestando
A la habitación de los niños, rapea con tu micrófono barato
Tu supuesto golpe es una mierda y suena como un grito de ayuda
Ponme piedras, a la mierda, seguiré adelante
Querían ser mejores, pero fracasaron
Los amigos se convirtieron en enemigos, la vida sigue su curso
Te daré todo, pero ya no me entregaré
Muy pocas personas que reconozcan mi interior
A la mierda la imagen y el marketing, porque me chingo con mis fans (Ex-Tassy)
Me quedo en la pelota y como soy, sí, el rey sin corona
A partir de hoy correré bajo la lluvia, golpearé como un trueno
Y si tengo que hacerlo, lo haré solo (solo)
No hay segunda oportunidad, no, no me relajaré más.
Los agarraré a todos yo solo — Maradona
Bajo la lluvia, golpea como un trueno
Y si tengo que hacerlo, lo haré solo (solo)
No hay segunda oportunidad, no, no me relajaré más.
Los agarraré a todos yo solo — Maradona
Ah, ahora vienen las cucarachas otra vez
Solo digo gracias, pero piensa siktir lan
Nos encontraremos de nuevo cuando los vientos dejen de soplar
Todos ustedes solo tienen mentiras y yo tengo historias que contar
¿Tú que quieres hacer?
la vida me jodio
A veces ya no creo en nada, pero mamá reza por mí
Nunca usé amigos por ese poco de dinero.
Tienes el diablo en el cuello y yo tengo la cruz en el pecho
Todas las cosas buenas vuelven, pero he estado esperando toda mi vida
¿Qué vacaciones?
Soy el que baila bajo la lluvia
Después del bombo, los hijos de puta me querían doblar
Ellos querían fama, yo solo quería tranquilidad
La misma película todos los días, odio esa escena.
Realtalk, me pusieron el arma en el cráneo
Pero me quedé en la pelota y como soy, sí, el rey sin corona
A partir de hoy correré bajo la lluvia, golpearé como un trueno
Y si tengo que hacerlo, lo haré solo (solo)
No hay segunda oportunidad, no, no me relajaré más.
Los agarraré a todos yo solo — Maradona
Bajo la lluvia, golpea como un trueno
Y si tengo que hacerlo, lo haré solo (solo)
No hay segunda oportunidad, no, no me relajaré más.
Los agarraré a todos yo solo — Maradona
Bajo la lluvia, golpea como un trueno
Y si tengo que hacerlo, lo haré solo (solo)
No hay segunda oportunidad, no, no me relajaré más.
Los agarraré a todos yo solo — Maradona
Bajo la lluvia, golpea como un trueno
Y si tengo que hacerlo, lo haré solo (solo)
No hay segunda oportunidad, no, no me relajaré más.
Los agarraré a todos yo solo — Maradona