Traducción de la letra de la canción Calling All Girls - Rick Springfield

Calling All Girls (original)

She was insatiable, you know the type
And she was young, but she was ripe
And she was vicious, and she took a bite
Baby don’t wanna feel this pain anymore
I’ve got a message, put it through emergency
I wanna hear it on the radio tonight
Calling All Girls, If you’re looking for love (you got it)
Calling All Girls, If you’re looking for a hot time
Calling All Girls, If you’re looking for fun
Calling All Girls, If you’re looking for a good time tonight
Seems all the good girls are home in bed
We’re gonna party to raise the dead
I’m gonna love that girl right out of my head
Baby don’t wanna feel this pain anymore
I’ve got a message, put it through emergency
I wanna see it on the video tonight
Calling All Girls, If you’re looking for love
Calling All Girls, If you’re looking for a hot time
Calling All Girls, If you’re looking for fun
Calling All Girls, If you’re looking for a good time tonight
Calling All Girls, Calling All Girls
Calling All Girls, Calling All Girls
Calling All Girls, Calling All Girls
Baby don’t wanna feel this pain anymore
I’ve got a message, put it through emergency
I wanna hear it on the radio tonight
Calling All Girls, If you’re looking for love (you've got it)
Calling All Girls, If you’re looking for a hot time
Calling All Girls, If you’re looking for fun
Calling All Girls, If you’re looking for a good time tonight
Calling All Girls, If you’re looking for love
Calling All Girls, If you’re looking for a hot time
Calling All Girls, If you’re looking for fun
Calling All Girls, If you’re looking for a good time tonight
Calling All Girls, If you’re looking for love
Calling All Girls, If you’re looking for a hot time
Calling All Girls, If you’re looking for fun
Calling All Girls, If you’re looking for a good time tonight

(traducción)

Ella era insaciable, ya sabes el tipo
Y ella era joven, pero estaba madura
Y ella era viciosa, y le dio un mordisco
Nena, ya no quiero sentir este dolor
Tengo un mensaje, póngalo en emergencia
Quiero escucharlo en la radio esta noche
Llamando a todas las chicas, si estás buscando amor (lo tienes)
Llamando a todas las chicas, si estás buscando un momento caliente
Calling All Girls, si buscas diversión
Llamando a todas las chicas, si estás buscando un buen momento esta noche
Parece que todas las chicas buenas están en casa en la cama
Vamos a festejar para resucitar a los muertos
Voy a amar a esa chica desde mi cabeza
Nena, ya no quiero sentir este dolor
Tengo un mensaje, póngalo en emergencia
Quiero verlo en el video esta noche
Llamando a todas las chicas, si estás buscando amor
Llamando a todas las chicas, si estás buscando un momento caliente
Calling All Girls, si buscas diversión
Llamando a todas las chicas, si estás buscando un buen momento esta noche
Llamando a todas las chicas, llamando a todas las chicas
Llamando a todas las chicas, llamando a todas las chicas
Llamando a todas las chicas, llamando a todas las chicas
Nena, ya no quiero sentir este dolor
Tengo un mensaje, póngalo en emergencia
Quiero escucharlo en la radio esta noche
Llamando a todas las chicas, si estás buscando amor (lo tienes)
Llamando a todas las chicas, si estás buscando un momento caliente
Calling All Girls, si buscas diversión
Llamando a todas las chicas, si estás buscando un buen momento esta noche
Llamando a todas las chicas, si estás buscando amor
Llamando a todas las chicas, si estás buscando un momento caliente
Calling All Girls, si buscas diversión
Llamando a todas las chicas, si estás buscando un buen momento esta noche
Llamando a todas las chicas, si estás buscando amor
Llamando a todas las chicas, si estás buscando un momento caliente
Calling All Girls, si buscas diversión
Llamando a todas las chicas, si estás buscando un buen momento esta noche