Traducción de la letra de la canción Irreplaceable - Rick Springfield

Irreplaceable (original)

God it took my breath away
Nothing I could say would’ve made you stay
Life moved on anyway as my wings were shot away
I knew you’d find the peace you earned
And the true release you yearned for
You drew your masterpiece and I learned
How beautiful you are
You’re Irreplaceable to me
Inerasable and I see
We are breakable when we fall
You’re Irreplaceable in my soul
The sun will rise and morning breaks
As the world awakes without you
Your spirit shines tonight
Blazing like a neon light
Love gives me second sight
I see your signs they’re clear and bright
I’ll find you in the great unknown
Where angels celebrate you home
And standing at the gate, alone
I’ll be reaching for your hand
You’re Irreplaceable to me
Inerasable and I see
We are breakable when we fall
You’re Irreplaceable in my soul
Yeah I miss you most of these days
At moon-rising, sun-downing
But the pain comes in these waves
And tonight I’m drowning
You’re Irreplaceable to me
Inerasable and I see
We are breakable when we fall
You’re Irreplaceable in my soul
The sun will rise and morning breaks
As the world awakes without you
Without you

Irreplaceable (traducción)

Dios me quitó el aliento
Nada de lo que pudiera decir hubiera hecho que te quedaras
La vida siguió adelante de todos modos cuando mis alas fueron disparadas
Sabía que encontrarías la paz que te ganaste
Y la verdadera liberación que anhelabas
Dibujaste tu obra maestra y yo aprendí
Que bonita eres
eres insustituible para mi
Inborrable y veo
Somos frágiles cuando caemos
Eres irremplazable en mi alma
El sol saldrá y la mañana se romperá
Mientras el mundo despierta sin ti
Tu espíritu brilla esta noche
Ardiendo como una luz de neón
El amor me da una segunda vista
Veo tus señales, son claras y brillantes
Te encontraré en el gran desconocido
Donde los ángeles te celebran en casa
Y de pie en la puerta, solo
Estaré buscando tu mano
eres insustituible para mi
Inborrable y veo
Somos frágiles cuando caemos
Eres irremplazable en mi alma
Sí, te extraño la mayor parte de estos días
Al salir la luna, al ponerse el sol
Pero el dolor viene en estas olas
Y esta noche me estoy ahogando
eres insustituible para mi
Inborrable y veo
Somos frágiles cuando caemos
Eres irremplazable en mi alma
El sol saldrá y la mañana se romperá
Mientras el mundo despierta sin ti
Sin Ti