Traducción de la letra de la canción The Power of Love - Rick Springfield

The Power of Love (original)

I think that somewhere along the line
(And it’s said, all things return to you in time)
I must have finally opened up to your love
Though I was building a wall at heaven’s gate
(Everything comes to those who wait)
You must have found a secret path into my soul
And now you’re part of my life
I can’t believe that this is mine
Every light has its time to shine
I want to understand this change in me Is it the Power Of Love
Is it the Power Of Love
Is this the Tao of Love
I feel the Power Of Love
Caught up in the famous paper chase
(In your eyes, I saw how I never fell from grace)
I must have finally opened up to your love
And I heard the battle’s not always to the strong
(The race is not always to the fleet)
And the one who seeks to pluck the stars
Will miss the jewels at his feet
Blinded by momentary power
We almost had the final hour
I’ll never know what caused the change in me Was it the Power Of Love
Is it the Power Of Love
Is this the Tao of love
I feel the Power Of Love
Is it the Power Of Love
Is it the Power Of Love
Is this the Tao of love
I feel the Power Of Love
And I thought anything for the cause is worth the price
(Losing you was the sharp edge of the knife)
Now no more fear, the way is clear
I know you are the power in my life
So better late than never
'Cause this heart is yours forever
I’ll never know what caused the change in me Was it the Power Of Love
Is it the Power Of Love
Is this the Tao of love

The Power of Love (traducción)

Creo que en algún lugar a lo largo de la línea
(Y se dice, todas las cosas vuelven a ti en el tiempo)
Debo haberme abierto finalmente a tu amor
Aunque estaba construyendo un muro a la puerta del cielo
(Todo llega a los que esperan)
Debes haber encontrado un camino secreto hacia mi alma
Y ahora eres parte de mi vida
No puedo creer que esto sea mio
Cada luz tiene su tiempo para brillar
Quiero entender este cambio en mí ¿Es el poder del amor?
¿Es el poder del amor?
¿Es este el Tao del Amor?
Siento el poder del amor
Atrapado en la famosa persecución del papel
(En tus ojos, vi como nunca caí de la gracia)
Debo haberme abierto finalmente a tu amor
Y escuché que la batalla no siempre es para los fuertes
(La carrera no siempre es hacia la flota)
Y el que busca arrancar las estrellas
Extrañaré las joyas a sus pies
Cegado por el poder momentáneo
Casi teníamos la hora final
Nunca sabré qué causó el cambio en mí. ¿Fue el poder del amor?
¿Es el poder del amor?
¿Es este el Tao del amor?
Siento el poder del amor
¿Es el poder del amor?
¿Es el poder del amor?
¿Es este el Tao del amor?
Siento el poder del amor
Y pensé que cualquier cosa por la causa vale la pena el precio
(Perderte fue el filo del cuchillo)
Ahora no más miedo, el camino está despejado
Sé que eres el poder en mi vida
Así que más vale tarde que nunca
Porque este corazón es tuyo para siempre
Nunca sabré qué causó el cambio en mí. ¿Fue el poder del amor?
¿Es el poder del amor?
¿Es este el Tao del amor?