Traducción de la letra de la canción The Unhappy Ending - Rick Springfield

The Unhappy Ending (original)

Tears subsiding
Michael lifts
A gun up to his head
Sorry for the part he played
In making maggie dead
As he pulls the trigger
And he feels the hammer fall
His mind goes back a year ago
And he remembers us all
And how she loved him
Oh (lead me on)
Lord lead me on
Oh (lead me on)
Lord lead me on
She said she’d been with other men
But that was long ago
Long before she fell in love with him
He ought to know
Michael could not believe her
He told her to her face
He then took on with another girl
Left Maggie in disgrace
Oh (lead me on)
Lord lead me on
Oh (lead me on)
Lord lead me on
But when he found her dying
He realized what he done
She died because he blamed her
For things she’d never done
A loud explosion rocks the air
And things go cry in shame
As the gun hurls out the shell
It crashes through his brain
Oh (lead me on)
Lord lead me on
Oh (lead me on)
Lord lead me on

(traducción)

las lágrimas disminuyen
Michael ascensores
Un arma en la cabeza
Perdón por la parte que jugó
Al hacer que Maggie muera
Mientras aprieta el gatillo
Y siente caer el martillo
Su mente se remonta a hace un año
Y se acuerda de todos nosotros
Y como ella lo amaba
Oh (guíame)
Señor guíame
Oh (guíame)
Señor guíame
Ella dijo que había estado con otros hombres
Pero eso fue hace mucho tiempo
Mucho antes de que ella se enamorara de él
el deberia saber
Michael no podía creerla.
le dijo en la cara
Luego se enamoró de otra chica.
Dejó a Maggie en desgracia
Oh (guíame)
Señor guíame
Oh (guíame)
Señor guíame
Pero cuando la encontró muriendo
se dio cuenta de lo que hizo
Ella murió porque él la culpó
Por cosas que ella nunca había hecho
Una fuerte explosión sacude el aire
Y las cosas van a llorar de vergüenza
Mientras el arma lanza el proyectil
Se estrella a través de su cerebro
Oh (guíame)
Señor guíame
Oh (guíame)
Señor guíame