Traducción de la letra de la canción Donkey Ride - Rickie Lee Jones

Donkey Ride (original)

You’re coming into town on your donkey tonight
You’re coming into town on your donkey
You’re coming into town on your donkey tonight
You’re coming into town, coming into, yeah yeah
It will permeate across the ages
Coming into town on your donkey tonight
And you’re wearing your garland
You’re coming into town on your donkey tonight
And you’re wearing your garland
Shake, shake, shake, shake…
Lies, lies, lies, lies
Will lead them up, lead them up to the dominion
Lies will lead them up
Lead them up to the minion
Lies will lead them up, lead them up
You’ll be going out in the spirit
You’re coming into town on your donkey tonight
But you’ll be going out on a cross
But you’ll be going out on a cross
But you’ll be going out on a cross

(traducción)

Vas a venir a la ciudad en tu burro esta noche
Vienes a la ciudad en tu burro
Vas a venir a la ciudad en tu burro esta noche
Estás llegando a la ciudad, entrando, sí, sí
Permeará a través de las edades
Viniendo a la ciudad en tu burro esta noche
Y llevas tu guirnalda
Vas a venir a la ciudad en tu burro esta noche
Y llevas tu guirnalda
Agita, sacude, sacude, sacude…
Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Los conducirá hacia arriba, los conducirá hacia el dominio
Las mentiras los guiarán
Condúcelos hasta el minion
Las mentiras los guiarán, los guiarán
Estarás saliendo en el espíritu
Vas a venir a la ciudad en tu burro esta noche
Pero estarás saliendo en una cruz
Pero estarás saliendo en una cruz
Pero estarás saliendo en una cruz