Traducción de la letra de la canción Remember Me - Rickie Lee Jones

Remember Me (original)

With my face against the glass
I call your name as you walk past
You look, but you see yourself
Ill give you all the things Ive got
I know its late, I know its hot
But dont you hang up
And dont you tell lies
Dont you know youre blowing away?
Dont you go before you Remember Me
In a border town near Mexico
I took your ring long ago
Now the storm clouds have filled your sweet eyes
And theres a storm that won’t abide
Its torn everything inside
Of the sweet heart that once was my home
Dont you know youre blowing away?
Dont you go before you Remember Me
Dont you know youre blowing away?
Dont you go before you Remember Me
Darling, this storm will pass away
I pray for you every day

Remember Me (traducción)

Con mi cara contra el cristal
Llamo tu nombre mientras pasas
Miras, pero te ves a ti mismo
Te daré todas las cosas que tengo
Sé que es tarde, sé que hace calor
pero no cuelgues
y no digas mentiras
¿No sabes que estás volando lejos?
No te vayas antes de Recuérdame
En un pueblo fronterizo cerca de México
Tomé tu anillo hace mucho tiempo
Ahora las nubes de tormenta han llenado tus dulces ojos
Y hay una tormenta que no soportará
Está roto todo por dentro
Del dulce corazón que una vez fue mi hogar
¿No sabes que estás volando lejos?
No te vayas antes de Recuérdame
¿No sabes que estás volando lejos?
No te vayas antes de Recuérdame
Cariño, esta tormenta pasará
Rezo por ti todos los días