Traducción de la letra de la canción I Can See My Life (From Here) - Ricky Warwick

I Can See My Life (From Here) (original)

There’s a soldier and a stripper in the room next door
I guess everyone’s fightin' their own little war
Their playin' Christmas music in June
The invalid luck of the fools
Went out in the desert couldn’t hear a thing
Thought i’d find something worth remembering
Felt the frailty of my past and all the questions
Never asked
I can see my life from here
I can see my life from here
Every road ahead is clear tonight
I can see my life from here
There’s no such thing as a bargain promise
Even for the big time desperados
I’m just tryin' to get by and hope that
God is on my side
I can see my life from here
I can see my life from here
Every road ahead is clear tonight
I can see my life from here
In your baby blues I was born again
In the way that you’re movin' the smell of your skin
Now there’s a place to go forever
Where we can be alone together
I can see my life from here
I can see my life from here
Every road ahead is clear tonight
I can see my life from here
I can see my life from here
I can see my life from here
Every road ahead is clear tonight
I can see my life from here

I Can See My Life (From Here) (traducción)

Hay un soldado y una stripper en la habitación de al lado.
Supongo que todos están peleando su propia pequeña guerra
Tocan música navideña en junio
La mala suerte de los tontos
Salí al desierto y no pude escuchar nada
Pensé que encontraría algo que valiera la pena recordar
Sentí la fragilidad de mi pasado y todas las preguntas
Nunca pregunté
Puedo ver mi vida desde aquí
Puedo ver mi vida desde aquí
Cada camino por delante está despejado esta noche
Puedo ver mi vida desde aquí
No existe tal cosa como una promesa de ganga
Incluso para los grandes forajidos
Solo estoy tratando de sobrevivir y espero que
Dios está de mi lado
Puedo ver mi vida desde aquí
Puedo ver mi vida desde aquí
Cada camino por delante está despejado esta noche
Puedo ver mi vida desde aquí
En tu baby blues nací de nuevo
En la forma en que te mueves el olor de tu piel
Ahora hay un lugar para ir para siempre
Donde podemos estar solos juntos
Puedo ver mi vida desde aquí
Puedo ver mi vida desde aquí
Cada camino por delante está despejado esta noche
Puedo ver mi vida desde aquí
Puedo ver mi vida desde aquí
Puedo ver mi vida desde aquí
Cada camino por delante está despejado esta noche
Puedo ver mi vida desde aquí