Traducción de la letra de la canción The Ugly Truth - Ricky Warwick

The Ugly Truth (original)

I’ve got a friend spent some time in jail
Told me he wishes he was back in his old cell
It’s cold outside the darkness never flows
And he can’t hide from the ugly truth
I know a girl who’s got an ivory heart
She loves in vain and it’s leaving needle marks
Says it getting hurt changes everything
And she can’t hide from the ugly truth
Hallelujah
We shall understand some sunny day
Hallelujah
Till then we’ll keep our troubles locked away
Try to hide from the ugly truth
But we can’t hide from the ugly truth
I saw the devil talkin' on TV men of the people
It what he claims to be
Surely hell is coming
Jesus please save us cause we can’t hide
From the ugly truth
Hallelujah
We shall understand some sunny day
Hallelujah
Till then we’ll keep our troubles locked away
Try to hide from the ugly truth
But we can’t hide from the ugly truth
I met a man he’s got a secret soul
He kept his diamonds in a mind
As black as coal found him true love
And got his dreams paroled
Now I can’t hide from the ugly truth
Hallelujah
We shall understand some sunny day
Hallelujah
Till then we’ll keep our troubles locked away
And try to hide from the ugly truth
But we can’t hide from the ugly truth

The Ugly Truth (traducción)

Tengo un amigo que pasó algún tiempo en la cárcel
Me dijo que le gustaría estar de vuelta en su antigua celda
Hace frío afuera, la oscuridad nunca fluye
Y no puede esconderse de la fea verdad
Conozco a una chica que tiene un corazón de marfil
Ella ama en vano y está dejando marcas de agujas
Dice que lastimarse lo cambia todo
Y ella no puede esconderse de la fea verdad
aleluya
Lo entenderemos algún día soleado
aleluya
Hasta entonces mantendremos nuestros problemas encerrados
Intenta esconderte de la fea verdad
Pero no podemos escondernos de la fea verdad
Vi al diablo hablando en la televisión, hombres del pueblo
Es lo que dice ser
Seguro que viene el infierno
Jesús, por favor sálvanos porque no podemos escondernos
De la fea verdad
aleluya
Lo entenderemos algún día soleado
aleluya
Hasta entonces mantendremos nuestros problemas encerrados
Intenta esconderte de la fea verdad
Pero no podemos escondernos de la fea verdad
Conocí a un hombre que tiene un alma secreta
Mantuvo sus diamantes en mente
Tan negro como el carbón lo encontró el amor verdadero
Y consiguió sus sueños en libertad condicional
Ahora no puedo esconderme de la fea verdad
aleluya
Lo entenderemos algún día soleado
aleluya
Hasta entonces mantendremos nuestros problemas encerrados
Y trata de esconderte de la fea verdad
Pero no podemos escondernos de la fea verdad