Traducción de la letra de la canción Minor Threat - Rise Against

Minor Threat (original)

We’re not the first, I hope we’re not the last
'Cause I know we’re all heading for that adult crash
The time is so little, the time belongs to us
Why is everybody in such a fucking rush?
Make do with what you have
Take what you can get
Pay no mind to us
We’re just a minor threat
We’re just A minor threat
Early to finish, I was late to start
I might be an adult, but I’m a minor at heart
Go to college, be a man, what’s the fucking deal?
It’s not how old I am, it’s how old I feel
Take your time
Try not to forget
We never will
We’re just a minor threat
We’re just A minor threat

(traducción)

No somos los primeros, espero que no seamos los últimos
Porque sé que todos nos dirigimos a ese accidente de adultos
El tiempo es tan poco, el tiempo nos pertenece
¿Por qué todo el mundo tiene tanta prisa?
Arréglate con lo que tienes
Toma todo lo que puedas cargar
No nos hagas caso
Somos solo una amenaza menor
Solo somos una amenaza menor
Temprano para terminar, llegué tarde para empezar
Puede que sea un adulto, pero soy un menor de edad
Ir a la universidad, ser un hombre, ¿cuál es el problema?
No es la edad que tengo, es la edad que siento
Tome su tiempo
Trate de no olvidar
nunca lo haremos
Somos solo una amenaza menor
Solo somos una amenaza menor