Traducción de la letra de la canción Demolition Man - Rita Wilson

Demolition Man (original)

You and your dirty jeans
You got me coming apart at the seams
You better walk yourself on over to my washing machine
I’m not made of brick and stone
I’m a woman baby flesh and bone
You level me right down to the foundation of my home
Hold me together knock me
Down with a feather baby
I can hardly stand it
I’m showing those
Cracks on the surface, boy, you’re
Making me nervous
You’re my demolition man
You and your tender touch
How do you wreck me this much
One look from you and I turn to dust
Hold me together knock me
Down with a feather baby
I can hardly stand it
I’ve got those
Cracks on the surface, boy, you’re
Making me nervous
You’re my demolition man
Demolition man
Bridge
C’mon darling don’t be cruel
Show me how you use those tools
Hold me together knock me
Down with a feather baby
I can hardly stand it
I’m got those
Cracks on the surface, boy, you’re
Making me nervous
You’re my demolition man
Demolition man

(traducción)

Tú y tus jeans sucios
Me tienes desmoronándome en las costuras
Será mejor que te acerques a mi lavadora
No estoy hecho de ladrillo y piedra
Soy una mujer bebe de carne y hueso
Me nivelas hasta los cimientos de mi hogar
Abrázame juntos golpeame
Abajo con un bebé de plumas
Casi no puedo soportarlo
estoy mostrando esos
Grietas en la superficie, chico, eres
poniéndome nervioso
Eres mi hombre de demolición
Tú y tu tierno toque
¿Cómo me arruinas tanto?
Una mirada tuya y me convierto en polvo
Abrázame juntos golpeame
Abajo con un bebé de plumas
Casi no puedo soportarlo
yo tengo esos
Grietas en la superficie, chico, eres
poniéndome nervioso
Eres mi hombre de demolición
hombre de demolicion
Puente
Vamos cariño no seas cruel
Muéstrame cómo usas esas herramientas
Abrázame juntos golpeame
Abajo con un bebé de plumas
Casi no puedo soportarlo
yo tengo esos
Grietas en la superficie, chico, eres
poniéndome nervioso
Eres mi hombre de demolición
hombre de demolicion