Traducción de la letra de la canción I Hate How I See You In My Dreams - Rivilin

I Hate How I See You In My Dreams (original)

Wake up cold sweats, not breathing
Mind changing you’re just leaving
Me alone, we’re alone
Again I, always fall
Wake up my smile is leaving
My memories deceive me
Here alone, we’re alone
In my dreams where I roam
I’m missing all your kisses
Wanted posters say I’m missing
You’re touching my cheek, anxiety wants to say he’s all home again
Resting inside my ribcage
To awkward so im misplaced
Better friends, btter lies
You know that we cut tis
But I still sing songs about you
And I still feel that all the doubts true
Building up inside my chest this wooden frame it wouldn’t last
From all the emotion you set fire to when you just watch me burn
You try to deny the fact that I fell in love with you
Smoking so much that I mask the intentions through
But it doesn’t last
Built-up of years, yeah you really define my past
Wake up cold sweats, not breathing
Mind changing you’re just leaving
Me alone, we’re alone
Again I, always fall
Wake up my smile is leaving
My memories deceive me
Here alone, we’re alone
In my dreams where I roam

(traducción)

Despierta sudores fríos, no respira
Cambiando de opinión, te vas
Yo solo, estamos solos
De nuevo yo, siempre caigo
Despierta mi sonrisa se va
Mis recuerdos me engañan
Aquí solos, estamos solos
En mis sueños donde deambulo
extraño todos tus besos
Los carteles de "se busca" dicen que me estoy perdiendo
Estás tocando mi mejilla, la ansiedad quiere decir que está en casa otra vez
Descansando dentro de mi caja torácica
Tan incómodo que estoy fuera de lugar
Mejores amigos, mejores mentiras
Sabes que lo cortamos
Pero todavía canto canciones sobre ti
Y todavía siento que todas las dudas son ciertas
Construyendo dentro de mi pecho este marco de madera no duraría
De toda la emoción que prendiste cuando solo me miras arder
Intentas negar el hecho de que me enamoré de ti
Fumo tanto que enmascaro las intenciones a través de
Pero no dura
Acumulado de años, sí, realmente defines mi pasado
Despierta sudores fríos, no respira
Cambiando de opinión, te vas
Yo solo, estamos solos
De nuevo yo, siempre caigo
Despierta mi sonrisa se va
Mis recuerdos me engañan
Aquí solos, estamos solos
En mis sueños donde deambulo