Traducción de la letra de la canción Appetite - Rivilin, Vishisdead

Appetite (original)

I’m not perfect yeah I know that
I’m not worth it, you love to say that
I’m not much but I try my FUCKING best
But you keep keep, taking you keep keep, breaking me
I’m just the kid in the, in the background
You don’t wanna understand now that the pains found
Always self-absorbed in your own issues
You never cared about me you only cared about you
Watch my skin dissolve into the, the hell below
Yeah I’m staring straight through, and I see, I see my soul
Being torn by the hooks of the, the ones i love
I’m sick of being stretch between this chronic fatigue always feeling empty
No one wants to understand what it’s like
When you fucking can’t get out of bd know you’re a lost cause
Chuck me to th side like I’m just one of your pawns
Until I have the balls to fucking kick the fucking door close
I have no appetite for this
Wrap your arms around my skin then kiss
All the bone sticking out of my flesh
I’m sick of being this way when self-hate is the game
You make me sick thinking love is all bliss
When you’re the reason that I’m a fucking mess
Push your nails through my hands and crucify me
I guess my mother was right hell is inside of me

Appetite (traducción)

No soy perfecto, sí, lo sé.
No valgo la pena, te encanta decir eso
No soy mucho, pero hago mi mejor esfuerzo
Pero sigues, te llevas, sigues, me rompes
Solo soy el niño en el, en el fondo
No quieres entender ahora que los dolores encontrados
Siempre ensimismado en tus propios problemas
Nunca te preocupaste por mi solo te preocupaste por ti
Mira mi piel disolverse en el infierno debajo
Sí, estoy mirando fijamente, y veo, veo mi alma
Ser desgarrado por los ganchos de los que amo
Estoy harto de estar estirado entre esta fatiga crónica siempre sintiéndome vacío
Nadie quiere entender cómo es
Cuando no puedes salir de bd, sabes que eres una causa perdida
Tírame al lado como si fuera uno de tus peones
Hasta que tenga las bolas para patear la puta puerta para cerrarla
No tengo apetito para esto
Envuelve tus brazos alrededor de mi piel y luego besa
Todo el hueso saliendo de mi carne
Estoy harto de ser así cuando el odio a uno mismo es el juego
Me enfermas pensando que el amor es todo felicidad
Cuando eres la razón por la que soy un maldito desastre
Empuja tus uñas a través de mis manos y crucifícame
Supongo que mi madre tenía razón, el infierno está dentro de mí.